索尔和他的好朋友星爵奎尔一起，都被新星军团给带走了。与他们一起带走的，还有卡魔拉，以及赏金猎人组合火箭浣熊和树人格鲁特。
没有人关心他们争来抢去的这个银色圆球，雷睿轻轻松松就来了个渔翁得利，拿到这个银色圆球。
可是他打不开银色圆球！
甚至连怎么打开都不知道，也没有找到银色圆球的缝隙，似乎整个银色圆球就是一个浑然一体的整体，里面不可能有东西似的。
以至于雷睿都搞不清楚，这个银色圆球里面到底是不是一颗无限宝石。
他没有感受到任何无限宝石的能量波动。
由于这个原因，雷睿只能临时改变行程，没办法如原来预计的那样，只在山达尔星球短暂停留，就继续启程，赶往不毛之地。
索尔才知道如何飞往不毛之地，雷睿可不知道。飞船的自动导航系统，只能带着雷睿飞到距离不毛之地最近的那个空间通道出口，而不毛之地在航线图上，却没有任何标识，无法自动导航抵达。
可是雷睿在山达尔星球两眼一抹黑，什么关系都没有，根本不知道该去哪里打探索尔等人的下落。
不过他还是打起精神来，从零开始，想办法去理清整个事情。
好在山达尔星球是个自由贸易港发展起来的文明，各种规章制度的透明度，比起地球人类各国来说，那是透明和公开得多。雷睿很快就在热心人的指点下，找到山达尔星球的外星人服务中心。
事实上，雷睿在找人询问时，双方语言根本就不通！这些山达尔人显然已经遇到过很多这种情况，直接就招来自动服务的智能机器人，带着雷睿去到山达尔星球上的外星人服务中心。
这里是个十分宽广的大厅，触目所及，都是各种各样奇形怪状的外星人，各种各样奇特的语言，真正是让人大开眼界。
雷睿首先要解决的，就是语言沟通问题。
阿斯嘉德的这些人与雷睿沟通时，使用的都是地球上的语言。但是雷睿自己却并不会使用阿斯嘉德的语言。山达尔星球在面对一个完全陌生的外星人种族时，已经有一套高效且成熟的处理程序。
雷睿被智能机器人带到一个独立的隔间，戴上一个头盔，开始从零开始，建立起把地球人类语言与宇宙各种族接轨的过程。他留了心眼，使用的是华语，而不是英语。
也就不过两三个小时的工夫，他就完成了这个过程，通过智能化的翻译机，他已经能够与山达尔人进行无障碍的沟通。
当他重新回到大厅，见到一位山达尔人工作人员时，刚刚说明来意，对方立即就调出不久前发生在山达尔广场上的混战监控视频。雷睿指着视频中的索尔说道：“是的，这位名叫索尔的人，就是我的同伴，他也被新星军团抓走了，我需要知道去哪里能找到他！”
“他已触犯山达尔星球治安管理条例，将被公正审判，并送往不同的监狱关押服刑。”工作人员公事公办地答道，“他们现在暂时关押在新星军团，你可以去那里见到他！”
雷睿找到新星军团总部所在，有了这个宇宙通用的智能翻译机，他就可以与这些众多的外星种族无障碍交流，毫无压力。
还好，他还是很顺利地见到了索尔。
但是索尔作为新星军团的囚犯，正被临时关押，不得释放，以等待第二天的公正审判。索尔的手脚都戴着手铐一样的项圈，只是没有铁链相连接。在他的脖子一侧，还贴着一个小圆形的金属盒，看起来就是对他的限制行动措施。
会面是在单独的房间，没有山达尔人陪同监视，但是雷睿相信，他和索尔的一举一动，都在被人紧紧地盯着。
“这是怎么回事？”雷睿直截了当地问道。
索尔大大咧咧地耸耸肩，答道，“我也不知道。奎尔是我的朋友，我跟他约好了，在山达尔星球会面，然后一起去不毛之地。结果那个绿皮女跳出来抢劫，又跳出两个怪模怪样的小浣熊和呆头呆脑的树人，整个过程就这样！”
“你们会接受山达尔星球新星军团的审判，”雷睿答道，“明天上午开始。我会在这里等到明天，看你们会被关押到哪个监狱里去。”
“关押到监狱里去？”索尔吓了一大跳，差点就从椅子上跳起身来。
“我也不知道，”雷睿呵呵直笑，“这里是山达尔星球，不是阿斯嘉德。新星军团会怎么处理你们几个，是新星军团的事。对了，你是怎么认识奎尔的？还有另外三个家伙，是什么人？”
索尔摇着头，答道：“我是上次去不毛之地时认识他的，跟他一起到处闯荡宇宙。那三个家伙，我都不知道是什么人。嘿！那个东西在你手上，搞清楚是个什么东西了没有？奎尔说那个叫掮客的收货人都不敢接货了！还说罗南要拿到这个东西。”
雷睿眉头大皱，问道：“罗南又是谁？”
“我也不知道！”索尔再次摇头答道，“只是奎尔让你把东西保管好！别搞丢了，这个东西可值不少钱！”
雷睿有些奇怪，怎么索尔离开阿斯嘉德之后，跟这个星爵奎尔搅和在一起，整个人都像是变了个人似的，对钱财这么痴迷起来。
他只是点点头，在身穿新星军团军服的山达尔人进来之前，与索尔道别，离开了新星军团的总部。
不过他没有回去歇着，而是来到山达尔广场上的公众综合中心，找到一台智能终端，查找罗南