云岚斟了一杯酒，甜甜地笑道：“唐郎，这一杯酒感谢您帮我。”
这一声“唐郎”叫得唐帆心里麻酥酥的，他连忙说：“没关系，遇见这种事情，谁都会帮忙的。”
云岚笑着问：“唐郎，中国多好啊，你怎么来日本了呢？”
唐帆说：“我们是来和日本谈判的。”
云岚急着问道：“是因为朝鲜的事情吗？中国赢了吗？”
唐帆不知道她为什么这么关心朝鲜的战事，他看了一眼林远，说：“算是赢了吧。”
云岚突然哭了起来，一边哭一边说：“日本人太坏了，要不是他们，我也不会变成现在这个样子，被日本人弄到这里来，现在还被流氓欺负。”
林远心中突然想起了什么，问道：“你该不会是琉球国的人吧？”
云岚哭着说：“我的父亲就是琉球国的国王，尚泰。日本人逼我们从家里搬出来，到这里来住。”
林远和唐帆都是一惊，没想到这个叫云岚的姑娘竟然是琉球国的公主。在闻一多先生的《七子之歌?台湾》中有一句：我们是东海捧出的珍珠一串，琉球是我的群弟我就是台湾。琉球国历来是中国的藩属国，后来被日本占领，1879年日本将琉球改为冲绳县，同年国王尚泰应明治天皇之召前往东京，一家定居在东京。在21世纪，琉球各地仍然有回归中国的运动。
林远心想：“他们一家不是应该在东京吗？怎么来到了马关，看来这两个世界还是有不同之处的。”
唐帆看她哭得梨花带雨，忍不住坐到她的身边，轻轻地搂着她的肩膀，她也没有推辞，伏在他的肩上，哭得更加伤心了。
林远看了一会儿，才说：“你别哭了，我们能帮你回家！”