同样，所有的王仙和深有道行的婆罗门，为了荣誉，成就了各种艰难的业绩。你要用赏赐儿子，就像用舟一样救度玛德利呀！无可指责的女郎，愿你赢得最好的名声！”
听罢此言，贡蒂告诉玛德利：“你要凝思冥想一位神，仅限一位，那样，你无疑地会有一个英俊的儿子。”随后，玛德利的心里却想到了双马童神。
他俩飘然驾临，和她养育了一对双生子，无种和偕，容颜俊美，大地上无与伦比。
同样，又有一个无形的声音赞颂双生子：“他俩容颜俊美，坚毅果敢，品德优良，生来就胜过他人。他俩神光辉焕，仪表堂堂，精力超群。”
居住在百峰山的仙人们，对这几个孩子满怀慈爱，举行了圣礼，再三祝福，给他们都取了名字。
人民之主啊！他们称呼长子为坚战.中间的为怖军，老三为阿周那。他们为贡蒂的三个儿子这样取名。
心情愉悦的婆罗门，给玛德利的两个儿子也取了名字。先出生的唤做无种，后出生的唤做偕。那时，这几位俱卢族的佼佼者，诞生整满一年。
尔后，般度为了玛德利，曾再次催促贡蒂。国王啊！一向贤淑的普利塔听完他的话，私下里对他道：“我向她过‘仅限一位’，她居然得到了两位！
我已经被她欺骗了！我害怕受她的嘲弄。女饶行径竟是这样！我真想不到自己是个傻瓜！
召唤两位神，结出一双果实！所以，你不要再命令我了。这就算做你给我的一个恩典吧！”
就这样，般度有了五个儿子，都是神所赐，力大无穷。他们出生之后，声名远播，使俱卢宗族兴旺昌盛起来。
他们一个个吉相具足，有月亮似的可亲面容。
这些伟大的射手，有狮子般的傲岸，有狮子的矫健的步伐，有狮子的颈项。这些神般勇敢的人中之王，长大起来了。
在那神圣的雪山，他们迅速地成长着，使聚集此处的众位大仙不禁生出一片惊讶之情。
他们五个，和那一百个，给俱卢族带来一片兴旺的景象。短短的时间里，他们全都长大起来了，犹如湖水中的朵朵莲花。
般度看到五个儿子，在广袤的山林中受到自己膂力的保护，一个个出落得漂漂亮亮，他心里高兴莫名。
盛春时节，树木枝头鲜花烂漫，一切众生都为之心迷神乱。一，般度王偕同妻子在森林中漫游。
林中的波罗莎树，提罗迦树，芒果树，赡波迦树，波利跋陀罗迦树，以及其他许许多多的树木，果实累累，鲜花吐艳扬芬。
又有形状不一的湖泊，红莲灼灼的一处处莲池，森林中风光旖旎。般度观赏着森林，心中油然生出一片春情。
他心情怡悦，俨然一位神盘桓此间。当时，只有玛德利追随左右，身穿一件艳丽的衣裙。
他看见玛德利正当青春妙龄，薄裙裹身，他的情欲猛然勃发，犹如林中野火蓦地燃烧起来。
国王偷眼望去，目若莲花的女郎和自己一样春心荡漾，他不能够禁约住情欲，反而被情欲的力量征服了。
玛德利正在悄无人处，国王突然把她紧紧抱住了。王后为了阻止他，努力挣扎着。