老钢头从后院开出一辆微型悬浮车，打开车门：“上车吧，带你们去个好地方！”
两人坐上皮制座椅，系上安全带，悬浮车匀速行进，穿过灯火通明的居民区，驶入一片僻静空旷的绿化林，停在一处露天院落的围墙外。
复古的石质门上挂着醒目的霓虹招牌，写着“原木碳烤”的帝国字符。
“跟我来。”老钢头点一根香烟，在前面领路。
方辰跟着霍瑞兹走进院落，草旬上摆着连排的木制桌椅，黑白制服的服务生穿梭其间，里侧的小楼前还设着调酒吧台，有不少客人落座，昏暗的灯光映衬，夜风吹拂，杯盏交接，气氛轻松畅快。
这里是一处露天餐厅。
“您好，欢迎光临。”有年轻的女服务生走上前招呼，拿着复古的纸质菜单。
“跟你们大厨说，还是老规矩，这次要三份。”听老钢头的语气，他貌似是这里的常客，动作也是熟门熟路，带着两人找了个角落位置坐下。
“这顿我请，不用跟我客气。”老钢头对着方辰和霍瑞兹点头，脱下夹克外套放在一边，拍拍结实的胸脯，他的身材显然和年龄不相符，至少在遇到他之前，方辰还没见过这么健壮的老人。
说话的功夫，几名服务生端着托盘走来，放下三扎咖啡色的原木小酒桶、三只黑铁烤炉，又端来经过香料植物油腌制的生肉、蔬菜等食品。