青玄是个岁月不能剥夺其光彩的大美人，已经结婚半退出了演艺圈，但是每隔几年还是有几部影片出来。她的影迷遍布大江南北，刘志伟当年也的确因为参演她的片子还被当做过一个噱头来宣传过。
但是时过境迁，现在只能当做一个笑柄了。
刘志伟不自觉地回想起了过去。
那时候他算是少有的意气风发的时候，那些跑龙套的角色还不属于他，他还没有那样歇斯底里地在剧场里各种寻找可以演的角色，哪怕是龙套。他跟青玄搭过戏，作为一个十八线外的小演员，很多人都说他的前途无量……
“青玄是谁？”乔恩的声音忽然打断了刘志伟的回忆。他猛地从回忆里，之间乔恩一边拿着手机刷，一边被人从检查室里推出来。
刘志伟：“……”做检查的时候就不要刷手机了好吗。
“为什么他们都在说她？”乔恩头也不抬地问。
刘志伟接手过推他轮椅的任务，看着乔恩刷手机，慢慢地说：“她是港台的影星，非常出名，影迷很多。”
“为什么他们会提到她？”乔恩又说。
“因为……”刘志伟忽然顿了一下，“……你看得懂中文？！”
乔恩：“……”
刘志伟：“你居然看得懂中文？！你会中文？！”
乔恩默默地关闭微博打开了连不上网的facebook。
刘志伟：“……facebook被墙了。”
乔恩停顿了一下，将手机收了起来正直地平视前方。
刘志伟来到他面前，双手撑在轮椅扶手上，虎视眈眈地盯着乔恩，用中文一字一顿地说：“你是不是，一直听得懂我在说什么？”
长久的沉默——乔恩：“你在说什么？”
刘志伟再次用英文说：“你一直懂中文却假装不懂——”
乔恩拿出了手机，再次翻开微博展示在刘志伟面前：“这个插件能帮你将一切中文内容翻译成英文。”
刘志伟：“……”总觉得界面好像不太一样了。
乔恩眼睛都不眨一下：“我一直待在？”
刘志伟：“……”好像也有点道理。
乔恩：“ now你现在在做什么”
刘志伟意识到他“以下犯上”，现在鼻子和乔恩的鼻子几乎就差了三根并排手指的距离。刘志伟连忙离开乔恩，回到他的背后，将乔恩推进了病房。
乔恩回到床边的途中将刘志伟放在窗口的保温杯顺了下来，抱进了怀里，自然而流畅地打开了保温杯。
“今天的早餐是什么？”
“豆腐脑和煎饺。”刘志伟将乔恩连带着保温杯一起捉上床，替他翻起了小桌板。
他现在做这一切已经很熟练，哪怕乔恩的身材比他更加高大。只是他心里还是有点儿怀疑乔恩其实是懂中文的。
刘志伟装作不经意地靠近重新刷起手机的乔恩，只见乔恩的手机屏幕上不是微博也不是facebook，而是大量的早餐图片……
乔恩没有理会他，放在被子里过了几秒觉得有点儿疼，面无表情地又拿了出来。
刘志伟以为他回应自己的话，便伸手又握住了。
乔恩盯着刘志伟握住自己的手，心里有一丝很微妙的感觉。没有哪一个情人会这样对待他，在他的周围，每个人都很独立，不愿意打扰别人也不愿意冒犯别人，不会有人愿意浪费所有的时间坐在他身边只是为了替他暖手。
他有过一个护工，然而那个护工只是在他想要出门的时候替他推轮椅，想要喝水的时候替他倒水。只要他说，那个护工无有不应的。但是乔恩不喜欢那种感觉，那种感觉让他觉得自己就是个什么都做不了的残废。他不想接受任何人的帮助。所以他辞退了那个护工。
眼前的这个中国男人，从来不问他是否需要他这么干，他直接做了，让乔恩必须接受。乔恩从来不知道体贴这个词的意义，他只觉得有一种私人空间被侵犯的感觉，但是那种感觉并没有那么让人不愉快。
刘志伟的眼睛一直盯着上方的吊瓶，因为乔恩一直盯着他，他不敢跟对方对视，就只好盯着吊瓶。眼看着快要吊完了，他松开乔恩的手说：“我去叫护士。”
乔恩面无表情地按响了床头的叫铃。
刘志伟的脚才迈开了一步，就尴尬地站在了那里。护士很快进来了，乔恩的视线被护士挡住，刘志伟松了口气，瞥见自己先前翻过的柜子，便上前打开柜子捞出两个苹果进了一旁的洗手间。
“刘志伟，不就是英文差了点儿吗，有什么好怂的？”刘志伟盯着镜子给自己打气，他飞快把苹果洗干净，拿着出去。
护士已经把吊瓶拆了，但是乔恩的手背上还有留置针。他见刘志伟拿着苹果出来，挑了挑眉心想他不会吃的。然而刘志伟没有把苹果递给乔恩，他掏出自己钥匙上的小刀，一点点削起了皮。
长这么大就没有削过苹果皮的乔恩：……这又是什么操作？
刘志伟削完了，满意地看了看一整圈没断的皮，把苹果放乔恩手里说：“不用谢。”然后他立刻走进洗手间洗刀去了。
乔恩拒绝的话都没有机会说出口。
等到刘志伟出来，乔恩已经把手里的苹果吃了三分之二，刘志伟觉得这个外国人不说话的时候还是挺好相处的，于是心态轻松了一些，找护士要了份报纸坐在角落里看。
乔恩一口口吃苹果，时不时盯着