当然了，他理解了并不代表就跟贾鸿渐冰释前嫌了。虽然大家表面上都没什么事儿了，好像都和解了，但是破镜难圆，彼此之间总是有点芥蒂的，只不过因为大家都是男人，都是成年人，所以表面上还维持着类似朋友关系而已，见面了还能说话而已。
“获得第73界奥斯卡最佳外语片的是……”当女司仪念出来了奖项的名字的时候，贾鸿渐当然有点期待，但是他此时相对没有别人那么期待，他甚至都有闲心去看别人是怎么一个状态的——反正他猜着**不离十是《卧虎藏龙》。在他的观察之下，李安现在那真是紧张了！他的手那都是仅仅的握住了自己老婆的手，然后那眼睛叫一个紧紧的盯着台上啊！这也就是李安的耳朵不能跟动物一样的动起来，否则的话他现在耳朵绝对高高的竖起生怕漏过了一个字！
“获得最佳外语片的是……中国，《卧虎藏龙》！”女司仪终于宣布出来了结果。“赞！”叶静突然站了起来握拳叫道。她此时激动的样子比贾鸿渐还过火的多，好像获奖的是她而不贾鸿渐似的！没错！这种最佳影片的奖项呢，都不是导演奖项，而是最佳影片奖。这种奖项一般都是制片人上去领，可是如果制片人不在或者是不想抛头露面呢，一般都会让导演上去领奖。不过这个片子在被提名了之后，贾鸿渐他们早就跟李安说好了，到时候是他贾鸿渐上台领奖的！
此时周围的人那都是围过来跟贾鸿渐道喜啊！什么叶锦田啊什么鲍德熹啊，什么诺兰啊，那一个个的都过来恭喜了。贾鸿渐跟他们一个个的握手一个个的拥抱，然后还跟叶静拥抱，并且亲吻了一口，就在他准备上台的时候，看到了一边的李安安静的坐在旁边。“老李，谢谢了，没你就没这部电影。”贾鸿渐笑道。毕竟咱都得奖了，心情好，没必要这个时候还跟李安剑拔弩张的，对？表面上还是要能说话的。
“呵呵，也谢谢贾总你，没你也没这部电影。”李安笑着站了起来，跟贾鸿渐握手拥抱了。没错，哪怕两个人再合不来，可是至少在这么一个影片上还是一个团队，缺少了谁都不行！
贾鸿渐上台了。走到了女司仪和老头儿嘉宾的面前，接过了沉甸甸的小金人之后。贾鸿渐举高了小金人冲着全场示意了一下，台下响起来了满堂彩一样的掌声。“谢谢，谢谢。我们这么一部中国影片能够获得这样的历史第一个奥斯卡最佳外语片呢，实在是太幸运了。首先我要感谢一下美国电影艺术与科学学会的全体成员，没有你们高尚的品德以及高端的欣赏水平，我们是获得不了这么一个奖项的。同时，我也要谢谢李安，虽然作为制片人，跟他这样的一个导演合作起来蛮不愉快的，不过团队合作嘛，就是这样，李安导演还是很有水平的导演，这点我可以保证。接下来当然是要感谢一下我们这个剧组团队里面所有的人，如果没有大家的通力配合，当然不会有这样一部片子了……对了，说起来我有一个详细的感谢名单的，里面要感谢的人足足有三百五十七个，我连我小时候上的幼儿园的阿姨名字都写进去了，我要感谢她对我的教育……好啦，开玩笑！我要真念那么长的话，大家典礼之后的派对就要拖延了，好的，就这样了，谢谢大家……”(www.2345xs.cc 2345小说网。。)