“怎么个帮法？上尉同志。”我抬起头瞪了他一眼，又用手点着桌上的作战地图，说，“你又不是不知道，这个该死的湖泊把我们和第131团隔离开了。在没有船只的情况下，你总不能让我们的战士都游过去吧？我还是那句话，在没有重武器和得到兵力补充前，我们根本帮不了131团。”
“在这种情况下，我们还是应该为他们做点什么吧？！”戴奥米依旧不死心，试图改变我的决定。
“这好办！”我慢条斯理地说道：“从明天起，七连、八连、警卫班轮流到湖边巡逻，一旦发现131团的战士从湖上突围出来，就要想办法帮他们一把。”
“少校同志，出事了！少校同志。”七连连指挥所的门被人猛地推开，叶梅尔扬诺夫大士气喘吁吁地跑了进来，立正报告说：“少校同志，出了大事了。”
“不会是北条谷雄又犯了众怒了吧？”我看着面前的地图，头也不抬地问道。
“是的，”大士回答说：“今天北条教官说要给战士们进行练胆训练。……”
“练胆训练？！”没等大士说完，我就打断了他的话，急匆匆地问：“他不会是从什么地方找了几个德军的俘虏，绑在木桩上，让战士们去练刺刀吧？”这种残忍而不人道的训练方式，只有倭寇里才会有，所以大士一说练胆训练，我首先就想到了这点。
大士摆着手，说：“少校同志，不是这样的。他让几个战士躲在一个土堆后面，然后让机枪对他们进行扫射，说让他们感受感受战场上的真实感觉。刚打了几发子弹，就有名战士从土堆后跳出来，向后面跑去，却被流弹打伤了。”
“严重吗？”戴奥米关切地问道。
“不要紧，只是手臂擦伤。可是战士不依，说北条教官要坑他们，骂他是魔鬼教官，随即一拥而上，把教官暴打了一顿。现在北条教官已经被送到了卫生队，可战士们还是不依不饶，围在外面不肯散去。”
“胡闹！简直是瞎胡闹”我站起身来，对戴奥米上尉和索林指导员说：“我去看看。”
“等一等，少校同志！”一直没说话的指导员站了起来，说，“这件事，还是由戴奥米上尉去处理吧，毕竟他是他们的连长。”说着向我偷偷眨了下眼睛。
我估计他是有什么话想私下对我说，也就不坚持自己去处理这事，而是对戴奥米说：“上尉同志，这事就交给你处理了。”
戴奥米二话不说，起身抓起桌上的棉军帽戴上，然后对站在一旁的叶梅尔扬诺夫说：“大士同志，我们走。”
等戴奥米和大士离开后，我好奇地问索林：“指导员同志，你是不是有什么话想说？”
“少校同志，”指导员神秘地笑着说，“难道您没注意，刚才上尉一听到卫生队，马上就两眼发亮吗？”
“哦，真的吗？”听他这么说，我的八卦之魂顿时熊熊燃烧起来，追问道：“你的意思，是上尉喜欢上了卫生队的某个卫生员吗？”
“当然了，少校同志。”指导员表情神秘地说：“其实我来的那天，上尉就有情况了。您处理完洗澡风波后，他为啥不问别的女卫生员的名字，而单单问那个女中士呢？”
听指导员一提醒，我想起当时上尉好像真的只问过尼娜的名字，顿时恍然大悟，说：“难道上尉喜欢的是尼娜中士？”
“是的。都追求了一个多月了。”
“发展到哪一步了？”军中生活枯燥，听到这些八卦新闻时，我顿时来了兴趣，忍不住将追问进行到底。
“据说他对尼娜的称呼，已经从‘您’变成了‘你’。”
（作者按：在俄罗斯，异姓之间称呼用的都是“您”，交往一段时间后，假如女姓觉得两人关系够亲密后，会主动提出我们用“你”来互相称呼吧。这种称呼的转化，只能由女姓提出，而男姓不能。）
;