“他不是个格林德沃！”罗文德意外激烈地高声反对，“没有人知道他的来历——直到老狄休斯在年中会议上突然把他介绍给所有主管和经理，没有一个人认识他，就像是平空从天上掉下来的！虽然格林德沃在几十年来没落了，家族之间各个家庭联系得很少，可是像他这个年纪的男孩……谁也想不到可能的来历，甚至查遍几十年来各支的行动，也没一个得出结果。而且，他不具备任何格林德沃家族的特征，我敢打赌，就连我身上格林德沃的血也比他多得多！”
马丁微微笑一笑：“你的外婆是老狄休斯的堂妹，你当然是格林德沃的血脉。”罗文德重重喘一口气，马丁又说，“但是，家族的首领是老狄休斯，他的意志就是绝对，没有人能够违抗，或者仅仅是怀疑。”
“是，所以当他把这个肮脏的从暗巷子里捡来的……丢进‘格林’和‘伍德’的时候，没有人能够提出反对。”将火焰威士忌一饮而尽，罗文德表情阴郁地说道。“同样的，当他立下遗嘱，把格林德沃的主掌权留给佩弗利尔，由他决定是扶立傀儡的家主还是他自己直接取而代之，也没有人能够做哪怕一点点的挣扎。”
“那一定是一个血缘魔法。”
罗文德点头，然后又摇头：“不，我不知道。谁也不知道老狄休斯的魔法，也没有人能够探察到他的魔力底线。只是，他做的太完美，滴水不漏——一切魔法测试、程序考核还有文本鉴定，都表明老狄休斯自己的意愿，在他死后，他名下的所有财产、他手中的所有格林德沃家族产业的股份和控制权力都归哈利·佩弗利尔所有。为了保证佩弗利尔对家族事务的话语权和最终裁定权，他甚至启动家族秘法，给一个外人加上了‘格林德沃’的名字，然后添进家谱里。”
惊讶于自己听到的新的信息，马丁脸上却还很平静。“哦，那么，好吧。狄休斯指定了他，他就是继承人，我们都知道这一点。他完全拥有‘老格林’和‘老伍德’。所以问题是，这和老巴顿、和你，又是什么关系？他插手了什么事？你以前说的不是很明白。”
“他插手了一切——一切，你明白吗？”罗文德怒气冲冲地吼道，“改变所有传统药品的配方，修改制作方式，他甚至更换掉所有熬药的坩埚和盛放药品的容器！”
“事实证明，他的这些改变很成功。你们生产和制造的所有种类的魔药，在药效或是口味方面都有了或多或少的改进，它们受到从专业人士到巫师大众广泛的肯定和欢迎。”
“可是他毁掉了制药的传统！他把制药工场变成了实验工地！他还在玷污传统魔法物品的制造工艺，将精益求精变成粗制滥造——他甚至弄来麻瓜们的玩意儿，说那叫‘机床’……‘车床’，用它来加工制造魔杖！”
“得了吧，罗文德，谁都知道佩弗利尔用改造后的麻瓜机器生产他需要的初级产品，这让许多传统的巫师完全看他不起。可是，同样的，老格林在三年之内占领了几乎整个德国的常用魔药市场，而老伍德……”马丁顿住了，眼睛看着身边酒吧里进进出出的年轻人，“每个人都只有一根匹配自己、伴随一生的魔杖，但并不是每个人都付得起一根命定魔杖的加隆。而且，日常生活有那么多可能会给魔杖造成损害，而我们事实上并不需要追求每一道魔法释放的完美……没有人能够否认，老伍德提供的那些平价魔杖具备足够广阔的市场。”
“你一直在为佩弗利尔说话。如果那样崇拜他，为什么不直接拜倒在他脚下？”
“因为我不会那样做，他也不需要我那样做。”马丁淡淡回答道，“老格林、老伍德、老巴顿都是敢于尝试改变的人。佩弗利尔给他们带来改变，他们也确实顺应着改变了——他们不再拘泥于传统的工作方式。而你却不再适应这种……”
“将基本缓和剂中主料的月长石和嚏根草比例按照1:9、2:8、3:7……不断变化试验，然后记录下每一种从制作到完成的全部状态和最终药效？谁都知道最适合的比例是什么，这是巫师三年级课本上就写明确的！让我适应这样浪费材料的无意义的工作？哦，绝不！”
皱眉看着罗文德愤怒的高声抱怨，马丁庆幸自己布下了双重的静音咒和忽视咒。端起自己的威士忌喝了一口，慢慢说道：“罗文德，如果你还是魔药学徒，你应该知道最基本的魔药训练方式。”
“就是做佩弗利尔的傻事？新的魔药是不会用这种白痴单纯的方法试验出来的！传统的配方经过了漫长的时间考验，我们可以有效把握从生产到使用的每一个环节……”
马丁任由他滔滔不绝。到罗文德终于说累了停下来喝酒润喉，才慢慢道：“那么，普林特合剂配方，又是怎么一回事？”
罗文德脸一下子白了。
沉默一会儿，马丁才又开口：“不管怎样，佩弗利尔在魔药上有他的一套，在其他魔法使用上也是。而且他具有商业头脑——我听说，在正式接手‘格林’、‘伍德’之前，他就已经以老狄休斯秘书的身份，代理他在葛雷特巴赫的各种业务了。而就一般所知，十年前，格林德沃家族已经在破产边缘，只是葛雷特巴赫家族因为世交关系没有逼迫过紧而已。