95
就在“亚历山大号”上的校际聚会，与来自德国的朋友们共享下午茶之后的第二天，霍格沃兹又接到了法国朋友的联谊邀请，参加布斯巴顿举办的游园会。
相比于德姆斯特朗的下午茶会，这是一次规模很小的聚会；邀请的客人很少，总数不超过二十四，不过整个活动都相当精致。布斯巴顿借用了霍格沃兹的场地，也就是草坪、黑湖和禁林边缘的一小部分。但是他们作了非凡的改造，仅用一夜时间就构建出一座漂亮的园林，精美的大理石喷水池和魔法雕塑布置其间，红白黄粉的玫瑰和鸢尾花带构成恰到好处的完美装饰。而身穿华丽的布斯巴顿女生，踏着轻盈的步子迎出园林，则更为这一切增添了一种华丽优雅的宫廷贵族气息，让人只觉穿越了时空，步入了另一个世界。
与德姆斯特朗截然不同的风格，让布斯巴顿的游园会在霍格沃兹收获了两种不同的评价回应。大部分男生都认为这样的联谊很……别具风味，女生们则纷纷羡慕法国女生们的衣饰搭配、发型妆容。但也有不少人指出这样的联谊会已经失去了“联谊”的初衷，很难想象在这样的环境中学生们会放松交流、自然而然地打成一片。作为唯三被邀请的女生之一，阿德拉·兰奇，更毫不客气地指责布斯巴顿的女生言谈举止几乎完全不能和她们试图展现的宫廷风尚相符合：她们在衣着打扮上花费了过多的时间精力，然而这无助于掩饰内在的空洞和轻浮，也不能更多展现出时光慷慨赋予的天然的青春风貌。
可惜七年级拉文克劳的这番在更年长者们看来可能切实中肯的评论，在她的同龄人或略低年龄层的听众们看来，完全与“客观”这个词无关。因为就连哈利·波特都嗅得出她说这话时语气当中的酸味。考虑到海因里希·拉姆施泰因无论如何都会是这种联谊活动的焦点中心，尤其在园林式的情境中，甚至比威克多尔·克鲁姆更受欢迎，充沃兹学生们都对阿德拉·怀表示了宽容，嘻嘻哈哈地肯定七年级拉文克劳女生说的每一个字……无论这种支持是不是她想要的。
不过，轻松愉快的联谊活动终究只是校园生活的插曲点缀，功课、学习才是学生生活的真正主体。在三强赛勇士选拔兼万圣节晚宴、与法德两国的联谊会之后，霍格沃兹的学生们和他们法国、德国的同学一起，再次投入到比往年更为紧张忙碌的学习中去。不仅仅因为他们要准备或帮助自己的同学准备三强争霸赛，更因为今年他们都有比平常更多的课程，而在一个月的适应期后，各项课程的考验这才真正开始。
哈利·波特这些二年级同样感受到了课程的压力。哈利的最大压力来源于语言课。这一学期他一口气选修了德语、法语、拉丁语和古代魔文四门语言学类的课目（当然都是入门级别的）。黑发绿眸的男孩发现外语真的很难学，尤其是当同时学习几门的时候。
四门语言中，他学得最好的是德语——德语学习，哈利和好友赫敏·格兰杰、纳威·隆巴顿、德拉科·马尔福乃至绝大多数霍格沃兹二年级都是从零开始，而他的进度毫无疑问领先了所有人。这种领先不可忽视的原因是他有威克多尔·克鲁姆做最耐心的对话陪练，还有“与格林德沃直接交流”这个确切目标为他提供了难以想象的强大动力。
但是法语，哈利学起来就没这么容易顺利。温柔耐心的芙拉德丽丝·艾赫纽曼教授给了他还有纳威额外的辅导练习，以便赶上班级的平均水平。而相对应的是罗恩·韦斯莱的法语学得非常快和好。赫敏·格兰杰认为这同样是动力的关系——红头发的格兰芬多二年级对芙蓉·德拉库尔非常着迷。赫敏自己有很好的法语基础——她的父母都会说法语，而且他们一家差不多每年都要到法国度假。德拉科·马尔福，不用说，法语是马尔福的第二语言；他几乎能够用法语进行正常交流，他要努力取得进一步进展的方面是阅读和书写。
而如果说德语、法语还或多或少地给人以鼓励的话，拉丁语和古代魔文的学习则让哈利、纳威这些普通学生彻底认识到，一门全新的语言是何等样的挑战。哈利在这两门上都表现得一塌糊涂，他真心地认为或许自己更有魔咒而不是语言学方面的天赋。因为他可以相当快地掌握以它们为基础的咒语，准确地发音和动作，却说不出有关魔法构成和运转的语言学原理的一个字。
所以这两门课又变成了赫敏·格兰杰和德拉科·马尔福一争高下。拉丁语课程，德拉科的表现最好，赫敏次之；而古代魔文的课堂上，赫敏的风头又压住了德拉科。这让自认为从小生活环境优越，对这类较高深魔法知识有天然基础的小马尔福非常不服气，然而他一星期痛下苦功的结果是自尊心再次被打击……于是只能从善如流地接受绿眼睛男孩的说法：“某些人就是在某些方面生来有天赋；跟他们在这些天赋的方面竞争，就蠢得像明知道别人已经做好准备一脚踢来，还主动凑上了屁股。”
当然，德拉科·马尔福有充足的理由怀疑，这种说法并非源出于他的同龄友人——措辞和语气都让他想起了那对红头发的双胞胎。只是他没有真的去求证。他正忙着和赫敏·格兰杰一起做四种语言的识字卡片，从制作起就开始反复的练习，以期最终完美地掌握。
实用的学习工具必定要与同学好友分享。哈利