“女士们，先生们！欢迎你们来到第87届三强争霸赛的比赛场！今天举行的是第二个项目，相信你们对基本程序都已经有所了解——所以请允许我首先介绍今天的参赛选手们！”卢多·巴格曼的声音是他一贯的热情洋溢，而随着他将勇士们的名字逐一报出，芙蓉·德拉库尔、盖里·汉瑟、威克多尔·克鲁姆、海因里希·拉姆施泰因、裘薇尔·比诺什和塞德里克·迪戈利依次向观众席示意——他们每个人都施展了一个小魔法，从魔杖杖头喷出一大串肥皂泡、彩带彩纸、金色飞贼、一大群魔法蜂鸟、鲜艳的玫瑰花和色彩缤纷的火花。而理所当然地，每个人都收获了观众支持者的掌声和喝彩。
“然后，我们的裁判和监督！”卢多·巴格曼再次作了介绍。裁判们起身向观众席挥手示意，奥格登和格林德沃则是优雅地行礼。“接下来有请巴蒂·克劳奇先生宣布第二个项目的规则！”
巴蒂·克劳奇依然是严肃和一丝不苟的。他以近乎刻板的姿态站在裁判和选手们中间，同样用魔法放大了的声音说道：“现在宣布第二个项目的须知事项。在介绍其他内容之前，请允许我首先像在场的各位介绍涅柔斯·德珂朵和刻托·塞萨洛尼基，人鱼首领，本场比赛重要的协助者。他们提供并协助建造了比赛场地，并且在接下来的比赛中，他们和他们的族人将全程监督赛事的进行，以及在必要的时刻确保参赛选手们的安全。”
随着克劳奇的介绍，人们看到平静的黑湖湖面起了波澜，一大片湖水翻涌着，随后露出了人鱼的身影。他们踩着波涛轻松地向湖边前进。很快人们可以看到，这些人鱼中差不多有一半是人身鱼尾，另一半则是鱼头人身，背上有三层短鳍，双脚生有长蹼。而两条体型最为巨大的人鱼位于前方，都是人身鱼尾，左边短发且肌肉雄健的手握着一柄巨大的三叉戟，右边长发且有着丰满胸部的则抱持一只饰满珍珠和贝壳的竖琴。
巴蒂·克劳奇向人鱼们稍稍欠身，动作带着一点不那么明显的僵硬。他随即拿出魔杖，向着观众席两侧的魔法屏幕遥遥地晃了一晃，屏幕上大群人鱼的现场图像立刻被一只巨大的金蛋取代。观众们迅速认出那就是上一个比赛项目中选手们被要求取得的目标。
巴蒂·克劳奇又晃了晃魔杖。屏幕中金蛋落进了湖水，自动打开了，那首在霍格沃兹传唱多时的曲子随即响起——细心的观众们注意到声音不仅仅从观众席上设置的魔法扬声器中传出来，那优美的歌声还来自黑湖中的人鱼，涅柔斯·德珂朵正拨动着手中的竖琴琴弦轻声歌唱——很快，金蛋变化了模样，呈现出黑色湖水深处的一座用金白两色的贝壳和鱼骨建造成的宫殿。宫殿建筑在一片巨大而幽暗的礁石群上，礁石嶙峋错落的孔隙间不时有巨章鱼长着无数吸盘的腕足伸出挥舞，而一条条淡蓝色点状荧光的光带，则暗示了带电的巨鳗和蝠鲼的存在。宫殿有六个大门，每个大门门前都有至少二十条持有三叉戟或骨刺长矛的人鱼守卫。宫殿上方的水域中，大群的鲨鱼正在逡巡游弋。
当视角转移、拉近到宫殿的塔楼，透过珊瑚的隔窗，可以看到房间里巨大的白色砗磲，当砗磲张开两扇贝壳呼吸，赫然露出了粉色贝肉上人类女性的身影。观众席顿时一片哗然。学生们迅速认出了那是他们的朋友：霍格沃兹拉文克劳学院的阿德拉·兰奇和秋·张，格兰芬多学院的赫敏·格兰杰，布斯巴顿的预读生加贝丽·德拉库尔。她们显然是中了某种魔法，让她们可以在水中安稳地昏睡着，从鼻孔冒出的一连串细小且均匀的水泡证明了这一点。
“安静！”巴蒂·克劳奇放大了的声音在人们头顶上方响起。观众席的吵嚷声顿时一轻，人们迅速注意到屏幕上的画面还在变化，视角在继续移动，一直移动到水下宫殿的顶部。那里同样有一扇巨大的圆形天窗，珊瑚枝构成的窗格让人可以清楚地看到下方是一片开阔的空地，空地中央有一个用鲸鱼骨架做成的橄榄形的牢笼。牢笼的两端各有一条白色骨链，骨链的一头和鲸鱼骨架连成一体，另一头则分别紧紧扣在凯文·蒙塔古和哈利·波特的脚踝上。
与女生们不同，这两个男生没有睡着。当然他们看起来同样被施了魔法，能够在水下自如地呼吸。凯文·蒙塔古正拨弄着拴住自己的骨链，将它跟鲸鱼骨架又是砸又是磨。哈利·波特，明显比他的斯莱特林学长放松自如，正瞪大一双眼睛好奇地打量着四周。当一些小巧的鱼类从他身边游过，哈利·波特甚至伸出手去跟它们嬉戏。这一场景让所有看到的人都忍不住露出微笑。只是，微笑又迅速地僵硬在了很大一部分人的嘴角——当看到二年级格兰芬多毫无防备地向一条色彩斑斓的狮子鱼伸出了手，这种反应简直不能更自然合理。
然而人们没有看到更多的后续，因为随着克劳奇先生的“咳咳！”两声，屏幕画面一瞬间返回了黑湖码头的现场。“现在我宣布第二个项目的要求和规则：进入场地，救出被困在水下人鱼宫殿里的学生。每个勇士至少救