结束和维奥莱特·拜特雅妮的下午茶，哈利又陪她在海尼逊逛了一个半钟头，这才彼此含笑道别。
拜特雅妮说还有几份午夜寄到的文件需要处理，幻影移形去了她的办公室。哈利则选择步行的方式返回他距离“海尼逊”仅仅相隔了一个街区的家。
格朗斯顿大街30号，狄休斯·格林德沃以私人形式购买的住宅。和伦敦格里莫广场12号的布莱克宅一样，是施加了多重魔法，防护森严确保安全之地。强大的甄别魔法只允许特定之人入内，因此当门铃声响起，老管家路易斯·路易立刻知道主人已经到家。带着明显却不过分的喜悦表情，路易快速地迎到门口：“哈利·阿尔法多少爷，欢迎回家。”一边说着一边伸手接过他的斗篷，“今天一切顺利，少爷？”
踏入家门、听到管家专用称呼的那一刻，哈利立即回想起今天发生的全部事情——和拜特雅妮会面过程的意外走向，让他几乎忘掉了之前狄休斯的恶趣。我一点都不会期待这个……哈利忍不住在心里哀叹一声，然后用最正常的语气回答道：“很顺利，谢谢，路易斯。你也很好？家里没什么特别的事情吧？”
一板一眼的刻意对答，配合神色间隐隐的担忧，以及绿色眼睛不安的视线，让一向沉稳的路易也忍不住笑起来：“少爷，我只知道家里将会发生一些事情，让屋子热闹起来的事情。”
哈利叹了一口气。
“少爷不希望这样？如果是的话，那……就没有办法了。我会想办法压缩计划，尽量取消掉一些圣诞晚会以外的小型家庭宴会。或许对某些人和家族，少爷用亲笔信的方式也能达到基本的礼仪要求。”
管家的声音和表情都很平静，灰色眼睛却透出“果然预料之中”的失望。哈利几乎要为这样的眼神投降，不过曾经的“救世主”还是成功地克制住了自己。“两次下午茶，路易，你安排时间和邀请客人。不过不举办圣诞晚会——我必须在圣诞前一周主持超过七个不同层级的会议，并出席到目前为止收到的不能拒绝的三家‘世交’的晚宴……我确信我会更享受一个安静的平安夜和圣诞节。”
“您去年出席和主持了十一场新年招待会，而新年‘假期’的每个晚上都在各种晚宴和舞会上度过。”路易的声音依然平静，但明显有了情绪的波动。他清了清嗓子，“所以狄休斯老爷的建议是，我们不能让您由着性子宠坏了自己——提神药剂已经在制造中了。”
“路易斯，你一定不是认真的。”凝视管家片刻，哈利沮丧地塌下了双肩。“我明白了，我会尽量，如果您已经准备好足够的提神魔药的话……您真是一位最称职的管家。”
“而您是一位非常体贴的主人，哈利·阿尔法多少爷。”
管家满意地点一点头，他随即招唤家养小精灵，“卢克，铺好桌子！莱姆，把晚餐在桌子上准备好！”又向哈利恭恭敬敬行过一个礼，“请原谅我暂时的失陪，少爷。我必须到书房去把修改后的计划表准备好。我想您可以在用完甜点以及餐后酒之后看到它，这样就不会耽误您宝贵的时间了。”
哈利无声地点点头：他确信，就是在自己曾经最疯狂的梦境里也不存在如今必须面对的这一切。但是，这是真实存在而且正在发生的——他必须像马尔福那样，以家族首领的身份参加那些世家贵族的社交活动；奢华、轻浮，充满虚伪和算计，财产和权势构架出来的可笑而强大的“常识性”力量……他必须适应它，把每一件事情都做得完美无缺，必要的时候甚至求助于提神剂——当然，这不是说它们是必需品。他的理智、实际心理年龄和那些曾经的经验教训，足以支撑他连续两个甚至三个星期每天晚上高强度的应酬。但是，对于哈利来说，老管家亲手制造的提神剂具有更多精神上的舒缓和心情上安抚的作用，这是来自家人的关心。同时，作为格林德沃家族隐藏最深的魔药大师，路易斯·路易特殊配方的提神剂可以和已知的大部分□□发生反应，两者一旦相遇便会在嘴里形成一股杏仁牛奶或者黄油啤酒的特殊味道，而这两种几乎不可能出现在高级聚会的饮料滋味可以立即为哈利敲响警钟。
这真是了不起的发明……哈利在品尝家养小精灵精心准备的晚餐时想。路易斯·路易显然具有和自己所知任何一位最高强的巫师同样的天赋，不论在咒语还是魔药方面都有惊人的特长。从来到格林德沃家中的九年，哈利已经充分认识到路易斯·路易先生在维系这个古老的巫师家族中所起到的作用和不可动摇的地位，他也亲眼见识和领教过路易那些自创的、精妙实用的魔咒和魔药。虽然这些大都被用来处理家政事务，不过只要在使用中作一点极小的变动，哈利完全能够想象其力量和影响。另外，因为长年侍奉狄休斯的关系，路易对狄休斯知识体系中的绝大部分知之甚详，了解巫师贵族们世代相传的几乎全部秘密，熟悉并掌握各种类型的防御和保护魔法。只是，这位了不起的巫师最大的人生目标是成为一位完美的管家，这使得魔法世界只有一两个人知晓这样一个杰出人物的存在。
而且，路易斯·路易的热情，只和维护格林德沃家族利益紧密联系，且仅是唯一本家的利益。解决掉主食的猪排，哈利搁下刀叉，若有所思地托住了下巴。他不太能够忘掉，当他第一次进入那片移动着的秘密森