在上半场的第28分钟，美国队通过在中场三人的积极夹抢，在鲁伊科斯塔的脚下断下了足球。快速地分给了本场比赛打左边前卫的比斯利，比斯利凭借着自己的速度快速突击到了葡萄牙的禁区前沿，此时葡萄牙的防线一片混乱，球员们只是本能地疯狂回追，已经没有什么防守阵型了。比斯利的横传球，被葡萄牙的左边后卫若热慌忙中一踢，阴差阳错地到了禁区右侧的多诺万的脚下。
得到意外的大礼的多诺万，直接起脚传中。在中路扑上来的科斯塔，跳起来之后高度不够，只能是下意识地一蹭。谁曾想这一蹭改变了足球的前进路线，这让门前的拜亚猝不及防，尽管他奋力地拖了一下足球，但是这不足以改变足球的前进线路了。足球砸在了立柱上，滚进了球网。在上半场的第30分钟，美国队扩大了自己的领先优势，凭借科斯塔忙中出错的头球解围。
“goooooooooooooooooooooooooooooooooooal！！！2:0！2:0！！干得漂亮小伙子们。赛前谁可以想到比赛会呈现出这样的局面，这是只有上帝才能想到的剧本。gooooooooooooooooal！！”美国的解说员激动地叫着。他有理由这么激动，在赛前谁会想到葡萄牙会在上半场30分钟之内连丢两球，而领先它的是名不见传的美国足球队呢？
美国队场上的球员跑到了替补席和教练席面前，跟自己的主教练和队友们激情地拥抱庆祝，他们打出了一个震惊世人的开局。看台上的美国球迷疯狂了，他们载歌载舞，而葡萄牙的球迷面若死灰。奥利维拉狠狠地一脚踢飞了在自己的脚边的矿泉水，他的葡萄牙在第一场比赛的上半场就陷入了极度危险的困境，拥有两球在手的美国队可以更加从容地执行自己的战术了。
进了乌龙的科斯塔，沮丧地双手抱着头，而他的波尔图的队友拜亚则在一旁安慰他。但是这个乌龙进球，显然对葡萄牙的士气打击非常大。而两球落后的事实，这跟他们赛前的预期已经是天差地别了，这种好比是天堂与地狱的强烈落差，让他们在球场上仿佛是失去了自己的灵魂一样，瞳孔是无神的，视线时涣散的。葡萄牙的替补席和教练席上弥漫着沮丧，无法接受的低落的气氛。
而重新开球之后，葡萄牙的队员们显然还没有从刚才丢球的情绪中解脱出来，在场上显得有些漫不经心。葡萄牙的解说员这个时候，明显也是坐不住了，紧张地说道：“我们的球员们，必须打起精神来了。现在首要的目标是，稳住局面，不能再丢球了。现在，我们很危险。”
而在6分钟后，这位解说员不幸言中了。在上半时的第35分钟的时候，美国队的前卫22号萨内在中场断球之后，沿着右边路狂飙突进。用速度强吃了沙维尔之后，在底线附近起右脚弧线球传中，皮球托的头顶，飞向了后点。又是从后插上的麦克布莱德，在无人盯防的情况下，看准落点，飞身的头球冲顶。在如此近的距离，拜亚没有任何的办法，足球擦着左门柱快速地飞进了球网。3:0美国再次扩大领先优势，葡萄牙真是被打开花了。
“gooooooooooooooooooooooooooooooooooal！！！！3:0！3:0！！不到40分钟，美国就3球领先葡萄牙，今天是葡萄牙的圣诞节吗？他们在疯狂地送礼。这是上帝都想不出的疯狂的剧本！葡萄牙人里地狱只有一步了！！”
葡萄牙的球员们，或是低头看地，或是插腰望天，他们宛若陷入梦魇之中。
美国队的队员们，或是疾奔滑跪，或是飞跃挥拳，他们宛若升入天堂之上。