木叶，修炼场，晶臧还在瀑布下修习剑术，千夏和阿空来到这里进行忍术修炼。千夏支起了锥形木柱，阿空分出了一堆的影分身，开始加强风性质查克拉的修行。晶臧道，“这是想用这个办法实现新的忍术吗？”千夏道，“嗯，是疾风老师的主意，还不知道能不能成功呢，今天只是第一步。”阿空的这些影分身，每人手中都拿着一把小型的手里剑，进行加持风性质查克拉的投射。阿空叫道，“要在极短的时间内注入更多的查克拉，更薄更锋利！”
这时，卡卡西带着志乃等人正在前往据点的路上，牙想起了追击战中，遭遇左近右近的惨烈战斗，雏田问道，“牙，你在想什么呢？”牙道，“没什么，想起了3年前夺回佐助失败的那次战斗。这次的据点如果真是大蛇丸的，很可能出现更加厉害的人物。”卡卡西问道，“害怕了吗？”牙道，“恰恰相反，鹿丸就不用说了，连鸣人都干掉了晓的成员，我也要给大家看看我毫不逊色的一面。”
志乃道，“既然如此，我也要展示一下我的修行成果。要说为什么的话，我跟你们不同！几乎很少跟同期的成员一起参加任务。”阿雪却有胆怯，“可是大蛇丸真的好强的，我们还是小心些比较好。我们毕竟不像鸣人那么厉害……”志乃忽然道，“说起这个，鸣人竟然忘了我这个同伴的长相！”牙笑道，“当时换成任何人都不可能知道的嘛！你那样的装扮，把整张脸都遮住了。”志乃生气，“才没有那回事，如果是同伴的话……”
雏田劝解，“好了，大家一起加油嘛！”阿雪道，“我也要努力向鸣人学习的，只有那样才能更加靠近他……”雏田道，“我也不能认输啊，这3年来我一直努力修行，就是希望得到大家的认同！我不只是日向宗家的大小姐而已！”卡卡西感叹，“不知不觉，大家都坚强了许多。那些家伙也不例外！”
温泉旅馆，看着夕阳，鸣人问道，“好色仙人，我是不是变强了呢？”自来也喝了口酒，“什么嘛，你跟3年前一样，还是个小鬼呢！”鸣人笑道，“也是呢！真狼狈啊！”自来也道，“你的心情，较三年前改变了一些吗？”鸣人道，“我一向是言出必行，这就是我的忍道！”自来也笑道，“是这样的吗？”
对自来也而言，对朋友的执着，换来的是对自己的无力感和悔恨。自来也放弃了挽回的想法，而鸣人依然在继续坚持，一边思念着朋友佐助，一边努力修行，只是想要将其带回木叶，哪怕自己遍体鳞伤。
自来也这样讲，“就认同你这个笨蛋以笨蛋的方式成长了呢！只有一点点哦！”鸣人笑道，“是吗？不过要把那家伙带回来的话，还要变得更强大才行。”自来也笑道，“正所谓自己的眷顾之地便是栖身之所吧！”鸣人看着满天彩霞，“是啊！”
木叶，一天的修行结束了。晶臧就约了千夏，“走吧，去我家里吃饭！白也应该回去了。”千夏很高兴，“好啊！”阿空累得够呛，“我就不去了，阿斯玛大叔约了我过去吃饭，我正好想要向他请教一下修行上的问题。”晶臧笑道，“这样啊，代我向阿斯玛老师和红老师问好吧！”阿空笑着点头，挥着手独自离去了。千夏和晶臧结伴向家里走去，“疾风老师明天也就出院了。”“阿斯玛老师也没什么大碍了，剩下的就是慢慢平复心情了。”
夜晚，卡卡西等人找到那个暗部身体消失留下的痕迹。阿雪突然挣开双眸，紧张起来，“老师……”卡卡西问道，“怎么了，阿雪？是不是感觉到了什么？”牙拍了拍赤丸，“不仅仅是感觉吧，赤丸！”赤丸低声吼了一声。牙道，“是尸臭，这附近有大量的尸体味道。”阿雪道，“还有活着的人，数量也不少。”卡卡西道，“我本来对自己的嗅觉也很有自信的，在哪边呢？”牙骑在赤丸身上，跳了出去，“这边！”其他人依次跟上。
来到了山穴外，大家埋伏在草丛中，志乃放出了一些寄坏虫。卡卡西道，“各位，多加小心！”大家互相掩护向里面走去，阿雪急道，“前面有人，卡卡西老师！那个查克拉非常奇怪！”卡卡西点头，带头悄悄过去。果然有个男子站在通道中间，身上的咒印发作了，那人非常痛苦，“救命啊！”男子倒在地上，死的很难看。牙惊道，“是咒印，大蛇丸的手下！”阿雪害怕，捂住了嘴巴。雏田也有些惊惧，躲在卡卡西身后。
卡卡西道，“这里是大蛇丸的据点，应该没错了。不过，到底发生了什么事情呢？”雏田打开了白眼，“里面有很多快要消失的查克拉……”阿雪道，“是的，那些人就要死了。”牙着急了，“上吧，卡卡西老师！”志乃放出了大量的寄坏虫在前面探路，提防机关陷阱。卡卡西道，“不用浪费时间了，要注意陷阱哦，出发！”
几经周折，5人来到了那个斗兽场，场地里的惨象让人震惊。雏田举着火把，“好过分啊！”牙惊道，“这些是什么啊？”阿雪道，“这些人都好奇怪啊！”志乃道，“根据现状来看，他们应该是自相残杀。”牙道，“内讧了吗？”卡卡西道，“找个活着的当事人问问吧！”赤丸忽然叫了两声，卡卡西大叫不好，“有陷阱！”整个山穴突然开始崩溃了，山体滑坡，整个砸了下来，然后变成了滚滚的漩涡状泥石流。
多亏了赤丸及时找出了通道，卡卡西等人才逃出生天。牙称赞了赤丸