“那他们都到了哪里？是不是去了西方的卡利姆多大陆？”
“是啊！就在一个月前，不知为什么，戴林的女儿吉安娜突然率领一大批舰队西迁，我们的城主很担心，就派人过去支援她。其中也有一批人是自愿过去的。”
“这没什么大惊小怪的，她一定是听从了先知的话才做出这种选择的。”
“先知？他到底是谁？”
“他就是这个世界的守护者，星界法师——麦迪文。他预感到恶魔将要降临到这个世界上，而且这个预言很可能要成真。他曾经劝说过泰瑞纳斯国王、**师安东尼达斯、洛丹伦王子阿尔萨斯，还有我，但都失败了，直到他说服了女魔法师吉安娜。还有你们的城主打算怎么做？”
“他认为必须派人去支援吉安娜，同时他也舍不得放弃激流堡。所以他决定留下自己和一小半的军民继续据守激流堡，剩下的都去了西方。”
“能不能带我去见见你们的城主？”
“我看还是没这个必要了，城主的宫殿是不允许任何人随便进出的。”
维特尔听了后，认为事情远远没有他们想象的那么简单，他觉得一定有什么问题，就回到激流堡继续调查，试图寻找突破口。
维特尔和两个守卫在激流堡徘徊了许久，只见家家关门闭户，上面都贴有两张大字条，写着纳税通知。两张字条撇捺交叉，组成字母“x”。维特尔查看了字条上的内容，顿时震惊了。
“这怎么得了？每个月竟然要纳五百两银子！这简直就是对黎民百姓的欺压和剥削！现在，唯一的真相终于被我找到了，我这就去找城主评理！”
此时，一个陌生的贵族男子找到维特尔，哀求着说：“陌生人，请你一定要帮我做主啊！我是前城主索拉斯·托尔贝恩的儿子加林·托尔贝恩。我的父亲于今年一月病逝，他死后，激流堡的大财阀塔隆趁机上台。塔隆一上台，就开始横征暴敛，还把我踢出了宫殿。从那时开始，百姓们每个月都要纳大量的税，谁要是交不起税，轻则没收财产，重则满门抄斩！”
“什么？这真是太过分了！我这才明白百姓们为何背井离乡，原来如此！我维特尔·帕默斯一定会帮你做主！我们这就走！”
维特尔和加林气冲冲地来到宫殿，看到一个身高一米九，体重两百五十斤的大胖子躺在王座上，享受着奢侈的生活，正是塔隆本人。塔隆见两人突然前来，就大喝道：“你们懂不懂规矩！竟然擅闯宫殿！还不快点给我滚出去！”
然而，维特尔和加林不但没有被吓到，反而冲上王座前面，向塔隆驳斥着：“不懂规矩的是你，塔隆！你横征暴敛，根本不管黎民百姓的死活！现在，他们背井离乡，四处逃难，这些你难道不知道吗？”
狂暴的塔隆根本听不进去，甚至还骂两人：“你们这两个疯子，有什么证据？没证据就别在这胡说八道！”
“我当然有证据！你看，这是我从一栋民房的门上撕下来的字条，那家早已关门闭户，他们交不起税，所以逃难了。但是我敢发誓，逃亡的绝不仅仅只是这一家！至少有一半的人因为你而搬离了这里！”
维特尔说完，就将字条拿给塔隆看。
塔隆看了，显得更愤怒了，说：“我明白了。原来你们根本就是来闹事的！我不知道你是谁，陌生人；还有那个被我踢出去的加林王子，你回来又有何用！你们俩给我听好了！自从第二次战争以后，激流堡的子民们就一直等待着我这个全国最富有的人来统治！你们的存在是多余的！我这样做也是为了百姓好，也是为了激流堡的繁荣昌盛！你凭什么来教训我！”
维特尔冷笑着说：“呵呵！你的所作所为，根本不是在为百姓着想，只是为了私人利益！凭这句话，你就可以为自己判死刑了。现在，我要向你发起挑战，输的人永远离开激流堡！”
“好的，我接受你的挑战！”
塔隆一说完，就抄起身旁的剑，向维特尔刺去。维特尔不慌不忙，躲过了塔隆的剑，然后他双手握住塔隆的手臂，借余力将塔隆摔在地上，然后夺下了塔隆手中的剑，扔了。
塔隆很快爬起，赤手空拳与维特尔搏斗。维特尔被塔隆勒住了脖子，他一直晃着身体，想挣脱出去，并寻找塔隆的弱点。
两人纠缠了半分钟，维特尔将胳膊肘重重地向后挥，击中了塔隆的要害，塔隆又倒在地上。这时，塔隆拿起了身旁的板凳，趁维特尔不注意，想把板凳砸在他的头上，但是维特尔反应快，没砸中。
维特尔一脚将塔隆铲倒在地上，紧接着就如法炮制，将板凳砸在塔隆的头上，塔隆的头流血不止，板凳也成了一堆碎木。当塔隆醒来时，见大势已去，于是灰溜溜地离开了宫殿。
维特尔宣布自己胜利的同时，亲手将加林扶上了激流堡的王座。加林接受了王位，并表示十分的感谢，他本想重赏维特尔，却被婉拒了。然后，维特尔将一件件事、一条条线索串在一起，告诉大家案件的前因后果。
“这次迁徙事件的原因虽然跟恶魔的到来和先知的预言有关系，但却另有隐情。最根本的原因就是你们的旧主塔隆趁着索拉斯的病逝篡夺了王位，由于他横征暴敛，百姓们与他离心离德，四处逃荒。当军民们于半个月前收到戴林的通牒后，才得到了解脱的机会，他们趁机前往西方的卡利姆多大