“谢谢,也再次恭喜他们。接下来我们要揭晓的是最佳电视电影类的金奖和银奖。让我们有请本届电视电影类评委会主高满镗、评委道格拉斯肖特、华夏影视演员安以萱。”
等两位获奖人员走下舞台之后,陈容又继续说到。
随后,曹可繁又用鹰语翻译了一遍。同时,安以萱挽着高满镗和道格拉斯肖特的手臂一起登上了颁奖台。
“大家晚上好,今天非常开心能与两位评审一起颁奖。我的左手边,高满镗先生是电视电影类最最著名的编剧,也是本次评委会主。右手边,道格拉斯肖特先生是米国顶级制片人。两位今天站在一起,大家就可以明白,何为电视电影了。”依旧秉持女士优先的原则,安以萱率先说到。
“其实安可以演电视电影,演一个偶像剧,我看还是蛮可以的。”高满镗接着说到。
“谢谢,我可是记住了您的邀约哦,嘻嘻。接下来,我们有请肖特先生为我们揭晓最佳电视电影类的银奖。”安以萱说完之后,又用鹰语把后来那句话对道格拉斯肖特说了一遍。
“最佳电视电影类的银奖获奖作品是来自意大力的愚民之城,恭喜,恭喜。有请获奖者上台领奖并发表获奖感言。”等道格拉斯肖特用鹰语说完之后,曹可繁又用华夏语说了一遍。闪舞小说网
随后,陈容接着说道:“评委会的评语是这样的:这部影片充满人道主义精神,令人震撼,对社会的误解和一切的悲剧性,使得特别人群重新得到了关爱。男主角的良知与社会责任感,让所有观看过这部影片的人都觉得他充满容。”
“好,恭喜获奖者。”等获奖者说完获奖感言之后,陈容马上说到。
同时,台下也是一片叽叽喳喳的声音和零零散散的掌声。
“哈,没想到主持人居然不敢翻译。”
“嘿嘿,毕竟那个老外说的太现实了嘛,而且说的什么敢于,勇于与那些n僚作斗争,坚持着自己的信仰啊,不会用一些像对待集中营或难民区等地的人,什么暴力手法啊,哈,太隐晦了。算啦,台上都在打眼色了。”
“嗯嗯,不说了,反正就只有那些老外在叽叽喳喳,我们国家的人,哈哈,估计很多人听不懂。”
“行了行了,就这样了。”
坐在李知安和赵莉颖前面的两人也小声的嘀咕起来。
同时,安以萱也开口说道:“现在有请评委会主高满镗先生为大家揭晓最佳电视电影类的金奖。”
“最佳电视电影类的金奖获奖作品是来自西班吖的帕马诺河的倾诉。”高满镗一边拆着获奖函,一边说到。
陈容用鹰语翻译了一遍高满镗说的话之后,又继续说道:“恭喜,恭喜。有请获奖者上台领奖并发表获奖感言。评委会的评语是:一个极其动人的故事,深厚的意蕴,有趣的故事框架,从容叙述,演员的表演非常精彩,制作精美。”
这次上台的人员一共有3人,两男一女。
“作为导演是我给我这个特权来反映这一段特殊历史的回忆,陪伴我的是西班吖佳泰蓝广播电视3的主任维克多佳莱那先生。”等其中一位男士用鹰语发表完获奖感言之后,女方又用华夏语翻译了一遍。
接着,另外一个男士,也就是他们口中的维克多佳莱那,用华夏语说了2次谢谢之后,又继续用鹰语慢慢说着。然后,女方又一次用华夏语翻译道:“作为西班吖佳泰蓝广播电视台的代表,我深深的感谢组委会和评审团对于我们这部电影的肯定,谢谢!”
顿时,舞台下传来一阵热烈的掌声。
“好,再次恭喜他们,我们也对获奖者和颁奖嘉宾表示感谢。那么接下来,我们邀请歌手韩磊为我们带来闯关东2的主题歌走山河,我们有请韩磊。”曹可繁接着说到。
“天已向晚黯淡了漂泊一路山河藏不住寂寞回望故乡炊烟袅绕的轮廓梦里追寻你梦里有我关山万里亲情两隔念你肝肠破山河无语人生辽阔回首风云过”
等韩磊高歌一曲之后,整个会场内顿时又是一阵热烈的掌声。
随后,曹可繁又接着说道:“接下来,我们还是先用大屏幕给大家介绍一下,本届白玉兰电视节电视连续剧类奖项的五位评委。”
紧接着,大屏幕上就又一次放起了视频。
“本届电视连续剧评委会主高满镗
电视连续剧评委安健,华夏导演,凭借其具有才情的导演手法,近年来享誉业界,所执导的20余部电视剧先后获得各个奖项
电视连续剧评委柴志萍,华夏著名制作人,被誉为艺坛的神秘魔法师,代表作有偶像剧流星花园、转角遇到爱等多部作品以及综艺节目超级星期天,多次获得金钟奖
电视连续剧评委黄蕾,华夏导演、编剧、演员,京城电影学院表演系教师,曾担任似水年华、天一生水、夜半歌声等电视剧的编剧、导演。并主演过人间四月天、橘子红了、家等多部电视剧和电影
电视连续剧评委姜炜,华夏导演、编剧,京城电影学院表演系副教授,由他编剧的电视剧潜伏于2009年获得了多个奖项的优秀编剧奖与最佳编剧”
“安安,没想到黄老师这次还是魔都电视节电视连续剧类奖项的评委,不知道老师是什么时候来魔都的,也不通知我们一声,我们也好和他一起吃顿饭吖”当大屏幕上介绍黄蕾的时候,赵莉颖小声的对身边的李知安说到。
“颖宝,如果黄老师是来这边