谭家宝不知不觉地把这部电影与他上一世看过的那部经典的韩国电影《我的野蛮女友》做了一番比较。虽然谭家宝也非常喜欢那部由郭在容导演，车太贤和全智贤主演的韩国电影。但是和这一部由威廉*惠勒导演，由奥黛丽*赫本与理查德*德莱福斯主演的电影比较起来，还真不是一个档次的影片。
威廉*惠勒的导演水平比之郭在容就不必说了，就算是理查德*德莱福斯也比车太贤强了好几倍。而全智贤与奥黛丽*赫本比较起来，就不知道掉了几个档次了。
在这部影片中，奥黛丽*赫本比之全智贤显得更加调皮与野蛮，这也是她颠覆形象的一部作品。在形象方面，奥黛丽*赫本的优势就更加突出了。无论是休闲装，还是礼服，或者是牛仔装、运动装、裙装、紧身装和学生装，这些服装穿在奥黛丽·赫本都会让人眼睛一亮，有一种美不胜收，沁人心脾的感觉。在表演方面，无论是面部表情还是肢体语言，奥黛丽*赫本都把握得非常精准，尤其是“列车呕吐”、“酒吧发威”、“换鞋风波”、“列车赌步”、“恋爱100天纪念”、“10大规则”那几段戏中，奥黛丽*赫本把一个处于受过精神打击的、敢爱敢恨的、新潮时尚的妙龄少女演绎得栩栩如生。
这部电影之后，应该不会有任何人再质疑这个38岁的女人饰演少女了。y..arever现在和永远》、《you.and.i你和我》和《i.believe》等5首歌曲，由奥黛丽·赫本、胡里奥和乔佳妮三人分别演唱。奥黛丽*赫本不但亲自演唱了其中的三首歌曲，而且在谭家宝的指导下，第一次在银幕上随着乔佳妮《野人的士高》的的士高劲歌跳起了迪斯高舞蹈。谭家宝相信，她和理查德·德莱福斯两人曼妙的舞姿和激情四射的活力，一定能够把迪斯高舞蹈提前在全世界风靡起来。
唯一让谭家宝担心的是，这部嫁接着东方情节的电影，观众们会喜欢吗？
电影结束了，全场观众都站起来，自发地鼓掌，向这部影片的所有制作人员致敬。于是，一部低成本电影成为经典影片的案列又出现了。
谭家宝笑了。