五月初五，家家户户采艾蒿、包粽子、煮鸡蛋，过端午节。这是国人比较重视的一个传统节日，和清明、元宵、春节并重。如今逢年过节，无需张岱夫亲自张罗。有师母在，他和涂老爷子虽然作为家里的男人，但是只有等着动嘴吃饭的份，其他活计根本就插不上手。
天还不亮，客人就依次上门。小护士居然是第一个来的，然后是菜菜子和王秀英。从练功房里出来，看着几个女人凑到一起叽叽喳喳的样子，张岱夫和涂老爷子相视一眼，一阵头疼。两男六女，明显有些阴盛阳衰啊！
寒暄了几句之后，师母拿出自己昨夜就编就的五彩绳儿，给这几个女娃子挨个儿系上，随后就开始指挥家里的几个女人开始劳作，连两个外国妞儿也不例外，像模像样地包起了粽子。不多时涂海也从兵营赶了回来，带着一大把采摘的艾蒿和新买的五颜六色的纸葫芦，把整栋房子都插了个遍。
粽子出锅，爱丽丝迫不及待地先剥了一个品尝自己等人的劳动成果。散发着香甜味道的粽子白白糯糯的，又包含着一颗金丝蜜枣，把爱丽丝吃的连声叫好，剩下的几个女士一拥而上，把一盘子粽子很快瓜分殆尽。
师母见状，连忙说道：“都别急，别烫着，还有呢！这粽子还是要经过冷水拔过的才好吃，你们这样吃，有些浪费啊！”
老爷子和张岱夫、涂海三人喝着雄黄酒，吃着煮鸡蛋，就着几个下酒菜，倒也怡然自得。
等大批的粽子出锅，张岱夫便让铁牛拿了许多，连同煮好的鸡蛋，给楼下赌场里面的弟兄们分分，也一起过个端午节。虽然是传统节日，可丝毫不影响赌客们的热情，因为富贵赌坊名声在外，吸引了大批慕名而来的人，整个赌坊里面人声鼎沸，生意火爆。
“师兄，最近部队怎么样？有什么新动向没有？”张岱夫虽然知道淞沪会战要在几年后爆发，还有四年多的时间，但是他也很好奇，不知道驻守上海附近的政府军都在忙些什么，怎么就把好好的会战弄的一败涂地了呢？
“没什么新动向，整日里就是训练部队，整修工事。因为停战协定刚签署没多久，上峰怕我们动作太大引起误会，想必鬼子也不会这么快就开始打新的主意。每日里无所事事，哪里有师弟你活的快活！”
涂老爷子一听不乐意了，重重地一顿酒杯训斥道：“男儿当兵，保家卫国，整天惦记着fēng_liú快活，成何体统！”
张岱夫一听，“得，师父你骂涂海师兄，怎么还要把我给捎上？”看了看低头嘿嘿直笑的师兄，给了他一个白眼，接着说道：“师父、师兄，现在家里人口较多，赌坊这边人比较杂，我打算重新买一个大房子搬出去，把这里彻底变成赌场。到时候咱们一起来住，你们觉得怎么样？”
涂海一边吃着鸡蛋，一边说道：“我们当兵的是身不由己，一个月也回不了几趟家。要是我爹同意和你一起住，那就买吧！”
涂老爷子喝了一口黄酒，品了品滋味，满意地点了点头，看着张岱夫缓缓说道：“徒弟啊，你这份心意，我是知道的。只是现在我也没什么可以教你的了，只是陪着你练练手。再说了，我和你师母出来这么久，静极思动，也想四处走走，等我们走得疲倦，就会回来，到那个时候，假如你还需要师父，那我们就搬过去和你们一起住，只是希望到那个时候不要嫌老人家烦就是！”
张岱夫连声说道：“怎么会烦？家有二老，如有二宝。只是希望你们别出去太久，早点回来，没准还能赶上乔迁之喜呢！”
师母这一次罕见的没有反驳老伴，她也觉得来到上海时间这么长，很少看到老头子能在外地停留这么久。这次为了这个小徒弟，可真是下了不少工夫，费了不少心思。自家老头子现在说要出去走走，她也没什么意见。
张岱夫见师母没有吱声，心知这次怕是留不住了，沉吟了一下说道：“师父，您的经验就是一座永远也挖不完的宝藏。徒弟我有什么不明白的，还惦记着朝夕请教呢！您若是实在想出去走走，可是先说好，不允许超过1个月。要是过1个月不回，我可要派人去找你。”
老爷子点头同意，大家这才一起痛快的过了一个端午节。
人如果心里有事，心里就像是长了草似的，哪怕是多一天也呆不住，涂老爷子就是这样藏不住事的人。昨天说过以后，今天他就开始惦记上心了，一大早就把老伴儿叫起。两个人商量了一番，看看要上哪个老朋友那里走动走动。鉴于最近北平的局势比较平稳，老头子决定先上那里去看一个叔伯辈的熟人，顺便会一会北派的武林同道。
原本这个机会张岱夫也想跟着去见识见识，只是最近赌场和饭店的生意都十分火爆，他打算扩大一下。又有了新购置房子的念头，因此脱不开身，只好作罢。不过他还是从自己的兄弟当中，挑了一个机灵的陪着老爷子一起进北平。
“师父，您这次出门，可能时间较长，有一个人能鞍前马后地伺候你，偶尔跑跑腿，有什么消息也能及时传过来，这样我们也好放心。”
老爷子却不过小徒弟的好意，只好同意。三个人买了北上的火车票，吃过中午饭后便被张岱夫开着车送去了火车站。
老爷子一走，家里顿时冷清起来。涂海难得放假，早就约了小护士一起去逛城隍庙。张岱夫心情不好，本想赖在家里哪儿也不去