萧夜华轻轻一笑,站起身来,白衣下端果然用蓝色丝线绣着淡淡的云纹。
虽然简单浅淡,但出现在素来只穿白衣,不绣任何花纹的萧夜华身上,也足够令人惊讶了。
“忽然想要换一换,不过,看得久了,感觉也不错。”萧夜华浅浅笑道,“不过我更高兴的是,不过是在下摆绣了浅浅的纹路,而且我还坐着,几乎将花纹全部遮掩起来。即使如此,陌颜你还是能够注意到,看来,陌颜你也很关注我,不是吗?”
苏陌颜看了他一眼,好一会儿才道:“月小孤夜长,天白黛螺香。”
“什么意思?”萧夜华一怔,问道。
苏陌颜微微一笑:“慢慢想吧!”说着,便起身离开,剩下萧夜华在那里冥思苦想。
月小孤夜长,天白黛螺香。
单从字面意思来看,是写孤夜慢慢,终于等到天边露白,描眉戴螺,胭脂生香的场景,但这和他刚才说的话丝毫也不沾边……这么说,是个字谜了?萧夜华想着,按理说,陌颜如果出谜,应该会给出提示,否则没头没脑的,这十个字要怎么解?
等等,十个字的话……
难道说——
萧夜华忽然想起隆兴长公主的赏花宴上他和苏陌颜互相应和的两个成语谜底,刚好是丢三落四,缺衣(一)少食(十),将第一个、第三个、第四个、第十个字分别划去,剩下的是小、长、天、白、黛、螺六个字。如果再想想名膳居谜题的反切法的话——
萧夜华定定看着白纸上偌大的字,久久无语。
这十个字的暗号,解答出来赫然是三个字——想太多。
------题外话------
反切,是古代一种注音的方法,用两个字去注释一个字的音,取第一个字的声母,和第二个字的韵母,比如小长,取小的声母也就是xi,长的韵母也就是ang,合在一起就是xiang,也就是想;天的t,白的ai,就是tai,太;黛的d,螺的uo,就是duo,多,合起来就是想太多。
当然,古代没有拼音,因此读音只是近似发音而已。
...