哈利以为自己从前与斯内普的互相厌恶就叫做恨，但在去乌姆里奇那里关了一次禁闭后，他惊奇地发现原来自己对一个人的恨意还可以再创新高，与乌姆里奇那个恶毒的女人相比，斯内普都可以算是温和派了。
乌姆里奇很“仁慈”地告诉哈利他可以自己选择哪三天来关禁闭，哈利决定速战速决，从周二晚上开始一直到周四，他必须呆在乌姆里奇的办公室，这样他还可以赶在周五去参加格兰芬多的魁地奇球队守门员选拔赛。
星期二晚上八点差五分的时候，他愁眉苦脸地告别了罗恩和赫敏，朝着乌姆里奇的办公室走去。他敲了下门，听到一个嗲里嗲气的声音喊道：“进来。”哈利悄悄抖了抖鸡皮疙瘩，小心翼翼地走了进去。
虽然从乌姆里奇的穿着打扮上就可以看出她的品味，不过此时哈利还是被这间办公室里的装饰吓了一跳。
所有的东西上都盖着带花边的罩布，几个插满干花的花杂乱地放在单独的小垫子上，花肚上绑着艳丽的蕾丝飘带，一面墙上挂着一组装饰的盘子，每只盘子里都有一只色彩鲜艳的大猫咪，脖子上戴着不同颜色的蝴蝶结……哈利站在这个与其主人之间充满强烈违和感的房间里，忍不住有点想吐。
“过来，波特先生。”乌姆里奇站在一张垂着花边的小桌子旁边笑眯眯地冲他招手。
哈利走了过。桌旁放了一把硬木直背椅子，桌上有一张空白的羊皮纸，显然是为他准备的。
“我要做什么？”哈利坐下后问道。
“哦，很简单，我要你为我写几个句子，波特先生。不，不是用你的羽毛笔，”她看见哈里摸索，赶紧补充道，“你要用的是我专门为你特制的笔。给。”她递给哈利一根泛着黑光、笔尖像刀一样锋利的羽毛笔。
“我要你写：我不可以说谎。”她的声音很轻柔，哈利却没漏掉话中隐藏的深深恶意。
是吗？就因为他在课堂上说了实话，告诉大家伏地魔回来了？哈利讽刺地想，这女人还真是把他们当三岁的小朋友呢，瞧瞧这是什么惩罚？抄句子！她大概觉得让哈利多写几遍，他就会真的信了自己在说谎吧。
哈利决定满足这个幼稚的要求，他抬头像是乖宝宝一样地问道：“写多少遍？”
“哦，一直写到这句话刻在你心里。”乌姆里奇甜蜜地对他笑了笑，似乎另有深意。
哈利望着她转身走到那张大书桌旁坐下。他疑惑地皱了皱眉，举起尖利的黑色羽毛笔，这才发现缺少了什么。
“你没有给我墨水。”他说。
“不，你不需要墨水，”乌姆里奇托着下巴饶有兴趣地望向他，“写吧。”
哈利把羽毛笔的笔尖落在羊皮纸上，写道：我不可以说谎。
他疼得倒抽了一口冷气。出现在羊皮纸上的字，看上去像是用鲜血写成的。与此同时，这行字像是用刀子刻上去的一般出现在他的手背上，令他疼得差点大叫起来。
他扭头去看乌姆里奇，她正注视着他，那张a脸上浮现出满足和兴奋的微笑。
“怎么了，波特先生？”
哈利低头看去，手上的皮肤在他写完字以后就愈合了，但他还记得那火辣辣的疼痛。
“没什么。”他轻声说。
他才发现自己大错特错，这个女人并不是什么幼稚无害的癞a，她根本是一只冷酷残忍的毒蜘蛛。魔法部竟然派这样一个人来给学生授课，邓布利多怎么能答应呢！
他低头不去看乌姆里奇，再一次把笔尖落在羊皮纸上面，写下了“我不可以说谎”。疼痛又一次落在他的手背上，而他已经打定主意不去理会。他知道乌姆里奇在看着他，等着他求饶……哈利的斗志完全被挑了起来，魔法部这帮胆小如鼠的家伙只会掩盖真相，但他们休想让他屈服！
就这样，哈利一遍又一遍地把这行字写在羊皮纸上。他有种感觉，那张羊皮纸正在吸取他的鲜血，虽然每次写完伤口都会愈合，血液却并没有随着伤口的愈合而全部回到他的身体中，有极微小的一部分血液，永远地留在了羊皮纸上。
恶毒的女人……垃圾……卑鄙……邪恶……哈利边写边在心里狠狠地咒骂着，不知过了几个小时，乌姆里奇对他说道：“过来，波特先生。”
哈利起身时看了一眼自己的手背，发现那些伤口已经不能像刚开始那样恢复得毫无痕迹了，那处皮肤红红的，露着嫩肉。
他站在乌姆里奇面前，努力回想着斯内普看他时的嫌恶表情，学着斯内普的样子冷冷地瞪着她，不想在气势上落了下风。
“真是一个甜美的晚上，波特先生。”乌姆里奇抓住他的手放到眼前仔细观看。哈利觉得背上的寒毛瞬间炸起来了，他狠狠地抽出了手。
乌姆里奇任由他抽回了手，脸上依然带着甜到发腻的笑容。她啧啧道：“真舍不得告别呀——不过我们还有两个晚上，对不对？”
变态、恶心！哈利默默地在心里咒骂着。他努力克制着自己的怒火，声音还算平稳地问道：“我可以走了吗？乌姆里奇教授。”
“当然，当然。”她笑容可掬地看着他，“很不错，我们已经比较能够控制自己的情绪了，是不是？”
哈利一言甩到肩上，离开了乌姆里奇的办公室。
星期三对哈利来说依然是难熬的一天。
麦格教授在变形课上宣布，他们要开始学习消失咒了——这是一个高频的考点，