等到了英雄无敌三（iii）[1999]，事情就开始复杂了，因为它有两个资料篇游戏：死亡阴影和末日之刃。加上原版，这一共三个故事发生在不同的地方和时间，而且和魔法门的故事交织在一起，所以我会先按时间顺序说下去。
（九）英雄无敌三：死亡阴影（th）[2000年]
没错，虽然是最后推出的资料篇，但故事情节却是最先发生的，可以说，他是英雄无敌三原篇的前传。原篇里凯瑟林女王（catherine）离开恩洛斯去参加父王的葬礼，到达后却发现了erathia（埃拉西亚）的陷落。而死亡阴影，讲的正是凯瑟林的父亲是怎么死的，埃拉西亚是怎样陷落的。
故事开始的背景差不多是这样，恩洛斯的罗兰德国王收到了一封信，在远离恩洛斯大陆的antagarich大陆（埃拉西亚的所在地），狮鹫心王国（即埃拉西亚王国）的国王想把自己的女儿嫁给他，罗兰德同意了。
随着这次婚姻，两片大陆才在开始广泛的交流。很多冒险者开始到处旅行。其中包括极端渴望权利的亡灵巫师sandro（仙多拉/山得鲁...这名字翻译的很乱）。为了控制整个antagaricloakoftned。于是，他开始了一个邪恶的计划，要利用在大陆上旅行的四位英雄来得到这些宝物。
gem本来是个要前往埃里（avlee）的精灵国的术士，sandro假扮成人类，说自己是反亡灵魔法的研究者，需要三件宝物来研究并销毁。ge）给了他。
而cragk则是移民潮中旅行的野蛮人。k说他的主人本来要消灭三件邪恶的宝物，但这些宝物又被邪恶势力偷走了，要他帮忙找回来。那些也就是arned。
另外，gelu是一位avlee的游侠，接受lordfaloral的命令去寻找elixeroflife。而在bracada（不拉卡达），一位想成为野蛮人的巫师yog正在前往kreelicalliance）。
说回骗到了两件联合宝物的sandro，他得逞后拿着宝物去了亡灵巫师的国境deyja（德加/迪亚...这个的翻译也很乱），杀死了自己的主人et（sandro本来是魔法师，后来才变成亡灵巫师），找了个新盟友finneaar并把他推上了台，成了deyja的国王，开始了侵略战争。
话分两头，gelu突然发现lordfaloral已经死了，成了吸血鬼，他要elixeroflife是为了摧毁它（正是sandro把他杀死并要他去摧毁那件宝物的）。ge也发现事情不对劲了。四位英雄聚首一堂，决定继续yog的计划，找到神剑天使联盟。一番战斗后毁灭了sandro的那两件邪恶的联合宝物。
然而失败了一次的sandro对统治的yù_wàng远没有结束，他又有了一个新点子：让lordryp（凯瑟林的爸爸）。利用群龙无首的机会，sandro又一次发动了战争，并联合了eeofol的恶魔族和nighon的魔法师们。为了这个同盟，他们兴建了从eeofol和nigagarich大陆发动了全面进攻。
在这个故事的最后，finneaar也学着青出于蓝的玩了一手，把sandro关进了监狱，他自己把所有的功劳揽了下来。
（十）英雄无敌三：埃拉西亚的光复（thia）[1999年]
埃拉西亚的光复是英雄无敌三的原篇，但故事线是紧接着它的资料篇死亡阴影。回国参加父亲葬礼的凯瑟林女王途中开始知道事情不妙，听到了很多传言。登陆antagarich后，发现邪恶的势力已经散布整个大陆，导致了连锁反应。很多本来想出来占占便宜的小国，在战场上发现了自己的死敌，反到自顾自打起来了。
而正当凯瑟林忙着收复像训兽师那些小国的时候，邪恶势力一边也乱开了，侵略军找到了kinggryp的坟墓，把他的尸体变成了licar被干掉了，sandro也出来了（我不知道他是怎么出来的）。lic实在太厉害了，根本没人能控制它，而恶魔族也露出了本来面目，它们从来就没有想要征服世界，它们要的是毁灭世界！万般无奈的亡灵巫师族只好向凯瑟林女王求援。而作为帮助的交换条件，凯瑟林知道了杀死他父亲的凶手：lord带到死去的父亲面前，让“父亲”报了仇。而后又收复了领土，重整了秩序。