兰芽纵然听不懂,却也能根据情形猜到他们是问这姑娘遇上麻烦了么,是否需要他们帮忙。他们那一串叽里咕噜的女真话里,兰芽只在话尾听清了几个音节:爱兰珠。
女真姑娘面色尴尬转了几转,同样以女真话叽里咕噜作答。兰芽从她神色大抵猜到,她是说不用那些人管,让他们走。
果然窗外安静了下来。
兰芽俏皮一笑:“原来姑娘芳名爱兰珠……可真好听。”
“这么美的名字,便也坐实了姑娘的身份。想来女真魁梧的汉子们,不会有人叫这样的名字才是。”
爱兰珠大惊:“你,你听得懂我们女真话?”
兰芽咯咯一笑:“听不懂。不过我大明人杰地灵,纵然听不懂女真话,姑娘难道就以为我猜不到姑娘的意思么?”
爱兰珠被唬住,面色一白。
兰芽翘了翘脚尖:“爱兰珠……姑娘可否示下,这么好听的名字是什么意思?”
“要你管?!”爱兰珠顿足。
兰芽笑了:“姑娘不说也无妨,我便依着字面自己胡乱猜想好了。只不过如果猜错了,姑娘可别生气才好。”
“你别瞎猜!”爱兰珠又顿脚:“这样尊贵的名字,岂容你随便望文生义!”
“哇……”兰芽咯咯地笑:“姑娘连‘望文生义”都用得这样好,佩服,佩服。”
爱兰珠白她一眼,昂然道:“爱兰珠的意思是——黄金之女!”
“哇!”兰芽由衷叫了一声:“果然是尊贵的名字。”
爱兰珠瞪她:“你又知道了?”
兰芽微笑:“我知道你们游牧部族与我们中原人又有不同。我们中原人最崇玉,说黄金有价玉无价;可是你们游牧部族更喜爱黄金。所以黄金在你们的文化里,有着至高无上的意义。便比如蒙古的‘黄金家族’,是只有成吉思汗-忽必烈一脉的正朔才配拥有的出身。而爱兰珠你竟然叫‘黄金之女’,我猜……”
爱兰珠大惊:“你别猜了!”
兰芽含笑而立,点头:“好,姑娘叫我别猜了,那我就不猜了。只是我好不容易猜到的,总不想就白白猜到了。”
爱兰珠眸光一冷:“你想要什么?黄金还是白银,抑或是东珠,你说!”
兰芽轻轻一叹:“黄金白银,或者你们女真水域特产的东珠,都是好东西,都金贵得很……可惜,我都并不稀罕。”
爱兰珠握拳怒喝:“那你要怎么样!”
兰芽不慌不忙道:“其一,跟姑娘换两个人。就是当日冒犯过姑娘的两位腾骧勇士。”
【说到“爱兰珠”,大家可能会想到皇太极的宸妃海兰珠。海兰珠的意思是“怜爱之女”。女真-满族里叫某珠的名字很多呀~争取明天加更,最晚后天哦。】
谢谢彩的1888红包+20花、旧木的588、晶晶的10花、
12张:971202
9张:84964695、18680254369
4张:事儿妈
3张:胖娃娃、刘逶、落雪满衣、huaihuaizhijia
2张:ienelauyy
1张:秋风溢满楼、yi0805