吃过饭之后，两个人走出餐厅乘坐那辆巴菲特包下来的林肯轿车回到别墅。孟生说：“你爸爸妈妈什么时候回来？”
巴菲特说：“他们去法国度假了，一个月之后才能回来。”
&这么小，他们怎么安心把你一个人丢在这里，这样太危险了。”
巴菲特趴在沙发上说：“他们临走的时候，拜托隔壁的威廉太太来照顾我。可是，我发现这位老太太又老眼睛又花，最主要的是她还有些耳背，即使这样还要付给她四百美元。好像这位老太太除了管我吃之外，其他的什么都不管。”
正说着，巴菲特突然从沙发上跳了起来屏气凝神听了听，然后跑到窗前往外张望了一下，阴沉着脸说：“她走起路来拖拉着地，慢吞吞的像个乌龟。”
&样说一位老太太可不太好，被他听到你会挨骂的。”
巴菲特耸了耸肩推开门迎了上去，孟生站在他刚才站的位置往外瞅了瞅，好像巴菲特跟她说到了自己，八十多岁的老太太看了孟生一眼后，转身离去。巴菲特提着一个小篮子跑回屋内，然后一屁股坐在沙发上，打开篮子一眼，苦闷着脸说道：“又是热狗，我已经吃了三天的热狗，再这么吃下去我非得成热狗不行。”
孟生看了看拿出一个热狗咬了一口，说：“你们美国人吃的肉夹馍为什么甜兮兮的，真是不怎么好吃。”
&以。我宁可挨饿也要把这些东西拿去卖掉。”
&来你……不过你很聪明。”
&谢，今天晚上你住在这里，我不收你房租。但是挣到钱后可就难说了。”巴菲特说完，朝着二楼跑了上去。
&纪不大，鬼精鬼精的。”
孟生扔掉热狗，懒洋洋的坐在沙发上，突然空中弹出了一个指令对话框，劳拉依旧性感妖娆出现在画面中。劳拉说：“恭喜命主孟生来到超级大国——美国，在这里你将度过愉快的财富之旅。没完成一项任务你将获得一枚金币，金币全部收集完毕之后，你将再次实现穿越继续冒险旅程。”
孟生使劲摇了下头说：“我只想知道。我什么时候能回到中国，在外漂的日子我受够了。”
&不起，在没有完成任务之前你无法回去。”
孟生强行关掉了指令对话框，站起身来走到别墅门外。抓住丘比的机械胳膊位移到飞机场。孟生走到柜台前对售票小姐说：“你好。我买一张去往中国的飞机票。”
&问你是到哪里？”
&都行，只要是中国的地盘就行。”
&的，请出示你的有效证件。”孟生麻利的将身上的证明文件统统塞给她，售票小姐接着说：“你稍等。”
没一会儿的工夫，孟生拿到了一张去往中国首都的登机牌，距离登机的时间只有十五分钟。孟生心想：系统的本事也不过如此，你管着管那管不着我回家，别以为出了穿越我就回不去了。一张飞机票全部搞定。
丘比说：“系统锁定，我们是飞不回去的。”
&飞机票还能飞不回来去。我就不信了，说不定猛龙博士在系统设定上出现了漏洞，或者他马虎少输入了一个代码，这样的话我们就回去了，以前博士也不是很不靠谱的。你要相信，博士有这个优点的。”
飞机准备起飞的时候，孟生全然不顾爬上了飞机，心里想着见到梅丽、方卓和张静茹的场景，还有难以抑制的兴奋。飞机还是起飞了，孟生更加确信自己的决定是正确的，博士在这一点上也确实疏忽了。孟生愉快的享受着空中之旅，可是当飞机准备离开美国境内的时候，飞机舱内开始了报警，所有的人开始出现恐慌。
驾驶舱内机长等人开始检查飞机飞行状况及报警点，空乘人员也开始通过各种方法安抚乘客的内心，孟生依稀听到有人说：“飞机出故障了，我们要掉下去了，我的天呢，我们玩了，这下死定了。”
&们可是在七千米的高空，这要是掉下去会摔成什么样？天呢，我不想死，不想死，机长，我们要见机长，我们要下飞机。”
一时间，整个飞机舱内乱成了一团，空乘人员疲于应付，自顾不暇。在众人说的神乎其神的时候，孟生也信以为真，心想：不会就这么交代了吧，这剧情也太狗血了。孟生不知道该怎么办才好，突然孟生像是被什么东西吸住了一样，眨眼的工夫，孟生又回到了飞机场。
机器人丘比说：“主人，那架航班飞走了，我们又回来了。”
气呼呼的孟生走到售票窗口，顺手将所有的文件递了进去对售票员说：“麻烦你，我要买一张去中国的飞机票，最近的，哪一个航班也行，飞哪都无所谓。”
售票小姐瞅了他一眼，接着为他调出航班信息，很快孟生又拿到了一张登机牌。当孟生再次乘坐飞机试图离开美国的时候，飞机再次出现了与先前类似的状况，孟生同样被穿越会到机场。孟生真有点不信邪，接着跑到售票窗口连续买了三张机票。
可是，就在孟生准备登机的时候，大厅内的广播突然响起，播音员说：“各位旅客您好，因天气原因所有飞往中国，韩国，日本的航班全部取消，请各位旅客前往退票窗口办理退票、改签，给您造成了不变深感抱歉，谢谢。”
&勒个去，太坑爹了吧，真是无语了。”孟生瞅着手中握着的三张分别去往中国、韩国、日本的机票，无奈的摇了下头。
孟生准备去退票窗口退票的时候，一个身材倾长的家伙拉着皮箱急匆匆