不问还好,一问,渡边万由美趁机把球丢给他,“关于这个,你有什么想法吗?”
岩桥慎一接不住这一球,“很惭愧,我对演员的了解很少。”想了想,“不过,倒是可以说一说我心目当中选择演员的方向。”v首发
渡边万由美丢给他一个“说下去”的眼神。
“只要不是恶搞,选男扮女装的演员,首先放在第一位的自然是要清秀,身材也要纤细。……如果看到高仓健桑的女形装扮,就不会觉得合适吧?”岩桥慎一遵命。
渡边万由美为他的话一笑,忍不住盯着他的脸看了又看。
“不过,清秀只是基本而已。”
收下来自渡边万由美的这束神秘的目光,岩桥慎一接着说,“有一个误解,是以为男扮女装的精髓是举手投足的女人味。因此,反而忽略了重要的东西。”
渡边万由美有点感兴趣,“哦?”
“如果男主角的妈妈是因为性别认知障碍才去变性,那还要简单得多。但是,她虽然从男性变为女性,也坦然以女性身份生活,但并不是完全的女性,倒不如说类似雌雄同体。”
岩桥慎一发表自己的看法,“所以,如果由我来选择演员的话,就要选个女人缘很好、懂得女人心的男演员,私生活如果fēng_liú一点那更好。”
渡边万由美听得入神。
“这样的人,虽然懂得女人心,但是,这种体谅却仍旧是男性化的。而书里男主角的妈妈,她所成为的‘女性’,其实也是男性化的。”
因此,由懂得女人心的男演员所揣摩出的女性的形态,大约就是男主角妈妈的形态。
“有意思。”渡边万由美点头,想说什么,看岩桥慎一还有话要说,又忍住了。
“要是这样,歌舞伎演员其实就很合适。”岩桥慎一一口气说出自己的想法,“可没有女人缘不好,不够fēng_liú的歌舞伎。”
“确实。”渡边万由美笑了笑。
fēng_liú可算是歌舞伎演员的必修课了。