苏夜的微博一出,《江湖夜雨》的原作者墨铜便转发了这条微博,并表示自己非常满意苏夜的这次改编。
“于我看来,苏导这部《剑雨》的完成度要远远超过我的《江湖夜雨》。《剑雨》让整个故事对‘人在江湖,身不由己’这个核心思想,升华了很大一截!”
墨铜毫不吝啬自己的赞美之词,而在评论区里,几乎所有看过《江湖夜雨》的人,都在夸《剑雨》改编得好。
改编这事儿,其实相当不讨好。照着原著一页一页的拍,要被原著党骂;自己添加内容,还是要被原著党骂。
然而苏夜的这个改编,完全杜绝了被原著党骂这一环。
最主要的原因当然是苏夜创造了——就当做是创造了——一个全新的故事,几乎与原著没有什么联系。
另一个原因则是,苏夜压根就没拿《江湖夜雨》这本原著说事儿!
《剑雨》全程的宣传都没提《江湖夜雨》,顶多是在字幕上打了一句“原著:《江湖夜雨》”。要不然这帮原著粉也不可能在看了《剑雨》之后,还怀疑《剑雨》是不是抄袭或者借鉴了《江湖夜雨》的故事。
要不然咋总觉得这个剧情模板甚为熟悉呢?
也正是因此,原著粉们不但不觉得《剑雨》的改编亵渎了原著,反而是津津有味地抛开原著只聊电影。
“我没看过原著,我是今天现补的《江湖夜雨》。讲真的,要不是知道《剑雨》改编自《江湖夜雨》,我完全看不出来两者有什么相同之处。这部电影不管对于原著党,还是对于普通观众来说,都毫无区别。因为大家对于之后的剧情走向都不清楚。单论电影来说,《剑雨》确实是近十年来最好的武侠片。”
“楚恒还好意思喊冤?人家《剑雨》抛开原著都是非常好的一部电影,可是《仙剑派祖师》呢?不仅魔改了人设和剧情,就算没看过原著,我也觉得那个剧就是垃圾!”
“可是我觉得《仙剑派祖师》很好看啊……(小声哔哔”
“你觉得好看是因为,这部剧完全戳中了女性的g点。”
女孩子看电视剧,对于必要的逻辑和设定上的严谨性是不如何在意的,她们更喜欢看的是男女主的甜美爱情。
而女孩子又正是电视剧收视率主力军。
这也就是为什么,华夏拍出来的80的电视剧,都是医生穿着白大褂谈恋爱,律师穿着西装谈恋爱,各行各业的设定都是为了让你看他们谈恋爱。
就像最近正在热播的某《xx关系》一样。
哦对了,还有前段时间那个相差十岁还能泡上司的……
“我看过原著,当时看《剑雨》的时候就觉得这部电影讲的东西有些熟悉,我真没想到这电影是改编的《江湖夜雨》。不管别人怎么想,我觉得《剑雨》很好,如果按照原著拍出来,那才会无趣。因为原著更多的是描写主角夜雨的心理变化,剧情上稍显枯燥。墨铜大大说得对,《剑雨》比《江湖夜雨》表达得更出色!”
“我也看过原著,但《剑雨》都没拿《江湖夜雨》做卖点,只是买了整个小说的核心思想。我想就算不挂改编自《江湖夜雨》,也没人敢说《剑雨》和《江湖夜雨》有关系吧?”
“对啊!其实两者之间完全没关系,顶多就是故事框架略有相似。这都算不上抄袭,苏导就算不买《江湖夜雨》的版权,也没人敢起诉《剑雨》抄袭《江湖夜雨》!”
“我觉得苏导这么做,挺够意思的……”
微博上,因为苏夜的这篇微博,又一次引发了一场讨论。
尽管还有人觉得苏夜的改编不好,但这一小部分人几乎掀不起什么风浪。
不过如迷路的木子洋洋或者邱少华这种专门跑评论区送马恶心人的人倒是有很多。
大多数人完全不关心原著是什么,他们只觉得《剑雨》好看,那就够了。
其实像《剑雨》对《江湖夜雨》的这种改编,真的与原著没有什么关系了。只是借了这个故事框架,以此创作了一个新的故事。
当年《让子弹飞》上映的时候,有谁念叨《让子弹飞》是改编自《盗官记》吗?
《让子弹飞》把《盗官记》改编得“面目全非”,不照样成了一代神作?
苏夜在宣传的时候,根本就没怎么提《江湖夜雨》,如果不是楚恒闹这一出,大概没什么人知道《剑雨》是《江湖夜雨》改编的。
现在闹出来了,苏夜也解释了,他的这个改编只是提取《江湖夜雨》的剧情模板和核心思想,没用原著的故事,那还有什么好说的?
原著党会喷吗?
喷个鸡儿!《剑雨》的这个故事明显就比《江湖夜雨》更好,更过瘾。
改编的比原著还好,我们凭什么要喷啊?
再说了,连主角名字、剧情发展都和原著半毛钱关系没有了,我上哪儿找喷点?
无中生有暗渡陈仓啊?!
然后人们议论着议论着,忽然反应过来。
对啊!就算苏夜不买《江湖夜雨》的版权,直接上映《剑雨》,《江湖夜雨》的作者墨铜也不可能起诉《剑雨》。
两个故事完全不一样!
买下《江湖夜雨》的版权,纯粹就是因为《剑雨》的故事内核与《江湖夜雨》一样。
故事内核一样,可构不成抄袭啊!
这么一看,苏导分明是版权意识高才买的《江湖夜雨》,尊重墨铜的劳动成功。这事儿应该大力提倡啊!!
网友们猛