不过，即使开采效率低，这几十年下来，伊东家也积攒了不少铜和银等金属，伊东守这个不当家不知柴米贵的，就很败家地拿了一些出来试图换取奢侈品。
狄柳荫心里那个激动啊，不住盘算起怎么才能从这个小子手上坑出最多的钱来。但他脸上仍然尽量装出平静而挑剔的样子，随意拨弄着那几根银条说道：“这确实是好东西，不过成色有些差啊。唔，伊东君，你这里还有多少？”
伊东守有些失望，说：“我这里只有三千斤铜，还有几百两银，不知道够吗？”
“嗯……也行吧，我东海商社这次交伊东君这个朋友了，就以五斤铜或半两银折一贯钱，请伊东君来挑选货物吧。”狄柳荫皱了皱眉头，但心里一阵狂喜，终于换到些好东西了。
对面的伊东守也很高兴，因为这个折算比例比日本的市价还要高一些，看来狄君确实是个好人啊。
一文铜钱的重量正好就是一钱（因此钱才被称作“钱”），十钱一两，十六两一斤，三千斤铜就是四十八万钱，差不多是六百贯。但考虑到铜钱在日本的升值，这三千斤铜在日本是卖不出去六百贯的，所以伊东守认为自己赚了。
但是在中国，铜是管制物资，虽然理论上六百贯铜钱可买三千斤以上的铜块，但实际上是很难买到的，有时甚至不如把铜钱融了做成铜器划算。而且现在流通中的铜钱，大多掺了不少的铅和锡，就算融了六百贯铜钱，也只能得到两千斤铜。所以以这个比例换铜，狄柳荫也觉得自己赚了。
这就是共赢啊！
银的情况也和铜差不多，日本产银，又缺铜钱，所以一两银换不到两贯钱；而在中国，银作为一种优质高值金属，被上层阶级广泛收藏，现在又不是白银大量流入的明清时期，一两银的价格极高，甚至可换三四贯钱。
这样的交易双方都认为自己赚了，自然进行得很顺利。寒露号留下了三分之一的货物，换来了三千斤铜块和将近三百两白银（听上去挺多，但堆一起还装不满两个箱子），还有不少海产品，又通过伊东守雇了两个本地的向导，便继续往东北方进行贸易了。
在向导指引下，他们又前往了东边的大田町，这里比滨田还要穷一些，没换到多少东西。直到到了再东边一点的出云国，当地有难得的大片平原，明显富裕了很多，两艘船才清空了带来的宋国货物，换了不少出云国的工艺品和贵金属返航了。
号和纵横号返回博多的时候，寒露号和金牛号已经停在港中了。他们走的南线沿途更富裕些，货物出手也更容易，所以早早就回来了。
狄柳荫和韩松等人汇合后清点了一下此次交易，那些工艺品和农产品先不提，光是铜就换了近万斤，还有一千四百多两的白银，此外，还有大量的战略物资硫磺，可谓收获颇丰。
不过，这些贵金属和硫磺如果运回明州，很可能会被市舶司给和卖掉，所以他们干脆在博多买了一处仓库，将这些东西存放进去，狄柳荫带着一批水手留在这边驻守。之后，第一舰队准备再在这条商路上多跑两趟，多攒点货物，等到南风季一起运回东海。
“好吧，就这么决定了，明天就动起来吧。”总结会上，韩松如此宣布道，但随后他又摸着下巴思索起来，“怎么老觉得忘了点什么东西呢？”