“道家!”
千余年前的学说,依旧能给予到足够的裨益,这足以证明学说的难于挑剔。
如大唐朝廷不断著书,又不断淘汰往昔的书籍,虽说是推陈出新之举,但那也是著的书难于在后续的岁月延续辉煌。
除了《九经》等少数典籍,很难有著作可以延续数百年千年不做变更。
道家这是一册书贯穿古今,甚至于需要追逐最初的文字。
李鸿儒低喃,喉咙中深深呼出一口气。
这让一旁疲惫到打瞌睡的鸠摩罗西惊醒了过来。
“你翻翻确认确认书,这就翻了半个时辰,确认下来也太久了”鸠摩罗西嘀咕道:“我等的都睡着了!”
“您这书要换人来看,只怕还看不出什么名堂呢”李鸿儒笑道:“也就我们这些学识勉强的人才能读通!”
他此时也是大言不惭。
靠着太吾,李鸿儒终于将这册书通读了下来。
若不依靠太吾,李鸿儒同样对《老子的道德经》中部分文字难于理解。
千余年前不仅仅是文字有着差异,描述、理解、表达等方面也有着不同。
“你很有学识吗?”鸠摩罗西奇道。
“我在大唐朝还是位大儒呢?”
“大儒?就你这样的?”
“就我这样的!”
李鸿儒应下。
这让鸠摩罗西来回看。
他寻思李鸿儒打仗时的模样,只觉自己硬是没在这货身上看出什么大儒气质来。
“你既然是大儒,那你给我读一读这本书,看看主人的基本道德规范到底是说了什么?”
鸠摩罗西抓抓脑袋,指了指《老子的道德经》封皮上的几个字。
这让李鸿儒一时难于吐槽。
鸠摩罗西大概是靠着往昔的记忆连蒙带猜,便是这封皮上的字都读错了。