山贼没有理会菊千代的挑衅，觉得烧了农民的房子，找回一些面子的山贼纷纷打马离去，不一会便消失在视线中，这让菊千代愤恨不已。
堪兵卫、空山一叶和胜四郎此时也被冲天大火引了过来，随着他们到来的还有留在村中的妇孺，顿时，岸边抽泣声、哭喊声不断响起，惹人心碎。
虽说为了战略堪兵卫不得不亲自命令农民放弃对岸的三间屋子，但看到如此情景，他也忍不住黯然伤神。毕竟，这相当于一家几口一辈子的财富，此时毁于一把大火，着实让人难以接受。但勘兵卫马上收拾好心情，作为首领，必有取舍！
在保证胜利的情况下，牺牲少数人的利益是领导人必须做出的选择。