一名帅气的少年在竹林里练着刀法，一个老人躺在摇椅上说道“可以了，从现在开始，你只需要每天修炼4小时刀术即可，其他时间你可以自由支配，想学什么自己拿主意吧。”说完老人起身要离去。
宇智波阳快步上前扶一只手着老人，另一只手搀着老人的手说道“外公今天还去钓鱼吗？”老人笑着看看自己的小外孙，说道“不钓鱼干什么，没几天活头了，就这点爱好，钓鱼好啊，钓鱼能静心。”
外公这两年身体每况愈下，最大的乐趣就是知道外孙修炼，和钓鱼了。宇智波阳有时能看到母亲默默落泪，老人的身体，似乎快要走到了尽头。宇智波阳心中决定，要在外公生前给他一个惊喜。
时间已经过去两年了，转眼间宇智波阳已经12岁了，刀术方面已经能和放水的老爸打得有声有色了，帅大叔最近总是犯错，似乎想让老人多骂骂他。母亲每天都做好丰盛的饭菜，全都是老人爱吃的，老人每次都夸女儿手艺好像外婆，然后又开始数落起帅大叔，说他捡便宜不要脸。身手那么差，再过两年连自己小外孙都打不过。饭却只吃一点点，母亲每次等老人出去了，看着老人的饭碗直愣神。
宇智波阳越发觉得时间紧迫，决定先开发螺旋丸，水球皮球在村民那换了不少，三天时间已经进入到最后的阶段。
终于完成了，宇智波阳兴奋极了，赶忙往山下跑，速度极快，转眼就到了山下的居所，将外公推出屋子，叫来帅大叔和妈妈，开始展示自己新开发的忍术，无印忍术-螺旋丸。随后向大家介绍螺旋丸本质，原理。将查克拉凝聚在手上，并且令查克拉以不同的方向不停流动并加以压缩，形成旋转密度的“查克拉球”。猛的朝地面砸去，碰的一声，效果喜人。
老人原本睁不开的眼睛，漏出了一抹亮光，嘴角含笑，看他的嘴形似乎是在夸赞，还斜眼看看帅大叔，似乎在说看看，这是我教的，比你这废柴强多了。母亲两眼泪光，似是骄傲，但更多的是伤感，老人的身体，连起身，说话都做不到了。
直到这时，母亲才明白，什么远离算计，让小阳来这他亲自教导，都是附带的。老人就是想在最后的时光，和家人在一起。
这一天终于来了，老人让母亲把大家叫进来，先是颤颤巍巍的摸摸外孙的脸，然后满意的笑了笑，示意母亲过来，似是用最后的力气叮嘱道“别怪我，也别恨家族。坐在那个位置，就得从全族利益考虑。好好活着，小外孙不错，帮他找个好姑娘，你丈夫是个废物，但心地还好，有他护着你我也安心。我想回族地，把我烧了带回去，我想你母亲了，我想和他在一起。好好活……”
老人的送别，很简单来了一些武士，还有小村子的村民，，应老人要求母亲亲自，点燃了火把，却始终不想，点燃老人。帅大叔上前搂着妻子，拿过火把抛进了柴堆。母亲失声痛哭，帅大叔安抚着妻子，望着熊熊燃烧的火焰。
宇智波阳看着眼前的火焰，心中充满对老人的怀念。该回家了，木叶不知怎么样了……