“在中国的译名为美国。意思为美丽的国家。”
“这是一个多么美好的翻译啊。”
“而在日本,翻译名为米国。”
“你可以想象,那位翻译人员有多爱那个国家。”
“它一定是许多华夏人心目中的理想国度!”
夏帆站在演讲台上,激情四射又热情饱满地演说着。
啪啪啪!
台下有些爱国学生实在听不下去夏帆那副不要脸地吹捧,臭鞋子,臭袜子,还有臭鸡蛋,纷纷向他砸去。
“滚吧,你个美狗!”
“你个数典忘祖的畜牲!”
还有人激动地挥舞着拳头!
“别拦我,我要上去揍他!”
夏帆一边躲避着飞来之物,一边口里念念有词。
“粗俗,野蛮!”
“你们这群暴民!”
“无理取闹的小红粉!”
“你们只配永远这片落后的土地上!”
说到这里,夏帆望着汹涌而来的人群,直接转身而跑,样子看上去非常狼狈。
“你瞅他那窝囊样!”
“美帝国主义及其走狗都是纸老虎!”
……
夏帆大口喘着气……
这场戏,的确拍得让他身心俱疲。
他必须全身心地投入其中,使自己在剧里的角色能够演得活灵活现。
夏帆深知,好的表演必须自然流露,不能显得太过刻意。
“我明明不是精美份子啊,但在剧里必须要让观众相信,这个角色对于美国的喜爱,甚至崇拜是发自内心的。”
与自身性格截然不同的反差,这样的演绎对于夏帆而言,难度不小。
何况这个时空的华夏,精美份子并不多。
与原时空相比,孟晓骏的戏份大量增加,性格也更为鲜明。
呼~
冷水扑打在夏帆的脸上,一种透心凉的感觉直入心扉。
这闷热的天气,夏帆所扮演的这个角色为了显摆、装逼,要气度不要温度,哪怕热得汗珠直流,也装着一身西式寸衫。
作为电影里最大的“精美”份子,夏帆将一个“装”字,演绎到了极致。
不过之后的剧情,他的性格会有巨大反转。
“小夏,要抽烟不。”
王晓明给夏帆递了一根烟过去。
“不了,晓明哥……”夏帆摇了摇手,目色平淡地摇了摇手。
“我嗓子有些不太舒服,明天还得去录歌,还是少碰点烟。”
“哦……”
王晓明应了一声,又不动声色地瞥了一眼不远处的那位张警官,似乎略有所悟,脸色未有异常。
“去美国的签证已经办好了,等国内的戏份杀青后,我们就得过去了。”
夏帆抬起头,看了王晓明一眼,笑道:“晓明哥,我在想去美国要不要穿一件防弹衣呢?”
此时的夏帆,和戏里谈“美”必高潮的精美份子,已经截然相反。
连片场里的工作人员都在怀疑,这夏帆是不是精神美国人。
“额……”王晓明微愣了一下,随即苦笑,“其实你不是第一个提出这点的。不过你得知道,剧组里的人里我去美国的次数是最多的。”
“其实那边,真没有新闻媒体报得这么夸张!”
虽然夏帆是开玩笑的意思更多,但毕竟没去过美国,前世今生都没去过。
何况这个时空的美国,治安状况比起原时空更为恶化,他心里也没底。
“夏帆,你演得真不错啊!”
陆大为走过来赞叹道。
那种对美国狂热的崇拜情绪,在夏帆的演绎下实在是太逼真了。
甚至给了他一种错觉,如果那面星条旗放在夏帆勉强,他会不会热泪盈眶?
陆大为在电影里扮演一个充满着作为小资情怀的时尚青年。
他也喜欢美国文化,观看过数百部的好莱坞电影。
不过他并没有像夏帆那样把“热爱美国”时时刻刻挂在嘴上,而是直接付诸于行动。
在三个主演里,他是唯一一个泡上了美国妞,并与之有一场激情缠绵的激情戏。
“你就是有色心,没色胆!”
王晓明所扮演的成东青,和夏帆一起躲在门外,偷窥着房子里的春光。
“你口口声声爱美国,可咱们学校的唯一美国妞,却被人家王阳给泡到了。”
夏帆蹲在窗口,看着里面的激情戏,不屑地撇了撇嘴:
“他啊,就是那种今朝有炮今朝约,哪怕日后绿意盎然!”
王晓明幽幽地说:“晓骏,虽然你总是说自己是生在华夏的美国人,可在找对象这一点上,你还是非常传统,不像一个美国人。”
此时的成东青,刚刚从农村来到大学,还是一个淳朴青年。
可这无意识的一句话,似乎有点破防了!
“我……”
夏帆呆呆地看着那对缠绵的男女,有些疑惑,又有点怀疑。
“你看看王阳的心态多好,以后被绿了又如何,反正睡都睡了,他又没亏,又不是一定要娶来当老婆!”
王晓明不由自主地点点头,自言自语。
“我说成东青,这话不像你说得啊,王阳教的啊?”
“对啊,我自己肯定想不到这一点。”
夏帆呆呆地有些出神,不禁想着。
“我真爱美国嘛?可我找对象肯定接受不了这么浪的美国妞。”
“那你凭什么爱美国?”
……
在华夏国内的戏并不连贯,尤其是对于夏帆扮演的孟晓骏而言。
前面一场戏,他还是一个做梦都想去美国