“男孩儿，是男孩……”深夜里，在一处僻静的小山庄里，传出了众人的喧哗。冰火!中文.
这个小山庄名为百官庄，但原名并非是百官庄，而是上官庄，因为本庄的民众都复姓上官，故此名为上官庄。而为何改为百官庄，还要从一百年前说起。
那一年，不知从何地来了一位道士，由于此庄如仙境般远离都城，所以这里的居民都甚为纯补。早期的交通也极不方便，所以庄上所见的外来人，也多是些邻庄之人。
忽然来了这么一位道士，大家都很好客的将其待为上宾。这位道士一连住了数日，走之前留给本庄的庄主一个纸条，上面写着这样几句话：一岁一官，十年一还。一百二十，多灾多难。
当时庄主及庄内有名望有学问之人都看过此字条，均不解其意。却不料，自那位道人走后的第二年起，每一年中，上官庄都会有一位读书之人金榜提名，升座高官。就这样一直延续了一百年。所以这个上官庄更名叫做百官庄。
随着本庄的声望越来越大，也有不少怀着升官发财梦想的人迁居于此，原本只有百十户人家的小庄，如今已成为了千户的大庄。由于此庄多出官吏，所以这个庄也比其它的庄富裕。
庄里的人们一辈辈的传着道士的话，终于懂得了第一句的意思，但第二句之意却仍不得而知。而庄内有些文人理解，第二句的意思应该是坐官的人十年需还乡一次。所以自从道士走后第十年起，每一年都会有一位声名显赫的高官，回到这里探望祭祖。
百年之后，这里果然再没有一人做官，而更为怪异的是，百年之后的又十年间，这个庄子里所新生的婴儿无一男娃。所以这个庄如今又被外庄的人称之为女娃庄。
十年来，家家户户都在盼着能够生一个男孩，但天不随人愿。庄里的人每到庙会，都会成双结对，扶老携幼的赶去烧香，乞求上苍赐予一个男娃。
也有人请来道士做法，想驱凶化吉。但种种方法都不奏效。无奈之下，有人干脆从外庄抱养男孩，不料凡是抱来的男婴，百日内定然夭折。
也有人实在煎熬不过，搬到它庄去住，可是从百官庄搬出去的人家，到了外庄仍旧生不出男娃。
整整十年过去了，这一天终于从上官妙手老先生家里传出了“是男孩子”的喊声。这一喊不要紧，便惊动了整个庄子。男女老少纷纷来到上官妙手老先生家看个究竟，这样一来，本来不大的院子挤得人山人海。
上官妙手是本庄的一名看病先生，与其夫人成亲十年，生了三女，大女儿今年十岁，名叫上官云凤。二女儿今年八岁，名为上官云英。三女儿今年六岁，名为上官云梅。
夫妻二人也知本庄上断不可能有男孩，但身为大夫的上官妙手也不甘心如此，数年间他不知配了多少种药，可就是不见夫人生出男婴。
不想三年前夫人夜梦一道人，手提利剑追杀，于是梦中惊醒，从此病不能离床，上官妙手为自己的夫人一号脉，发现夫人并非是病，而是再次受孕，于是便好生调理。可万万没有想到，这位夫人这一次所怀的孩子，一怀就是三年多，直至生产，整整一千个日夜。
这天夜里，当夫人的房中传来了“是男孩”的叫声，上官妙手喜出望外，真不敢相信自己的耳朵，自已独自在院中狂吼，握紧了双拳，四下奔跑。
足足跑了有半个时辰，由于院中的庄上之人越来越多，所以直到把他挤得再没处可跑，他才停了下来，一头冲进夫人的房间，只见夫人怀里正抱着一个孩子。上官妙手抢步过去，抱过来仔细瞧看。孙夫人在床上躺着，脸上写满了幸福，对上官妙手说道：“是男孩儿，真是男孩。”
上官妙手亲眼验证之后，又是狂喜，将孩子抱起便冲出门外，两眼热泪直流，对着门外众乡亲分开孩子的两腿，高举过头，失声喊道：“是男娃，是男娃！”
众人看着发出阵阵的惊呼。这时听见孙夫人在房内叫上官妙手道：“快把孩子抱进来，别吓坏了他。”这时上官妙手才猛然惊醒，转身回房去了。
而屋外的众人也都带着极为不平常的心情各自回家。在回去的路上，大家都在说：“这下咱们庄上可有男娃了，以后一定也会有更多的男娃。”
而上官妙手与孙夫人高兴得更是睡意全无，孙夫人也顾不得身体虚弱，坐起身抱着孩子，然后再看看上官妙手，开口道：“我们的儿子，是庄上十年来第一个男孩儿，要取一个好听的名字给他。”
上官妙手还是一直笑着，听夫人说完，便张着大嘴，边笑边说道：“这个孩子是上天赐给我们的，正常的孩子哪能怀孕三年不生产？而此子定不是凡人之命，夫人怀他一千个日夜，不如就取名叫千夜吧。”
夫人看着怀中的孩子，口中说道：“上官千夜？不错的名字。那好，我们的儿子就叫上官千夜吧。”上官妙手看夫人如此高兴，便又冲出了屋门，夫人忙叫道：“官人，你又去哪？”
上官妙手边向外跑边喊道：“我得去告诉乡亲们，我们的儿子叫上官千夜。”听到这，夫人的嘴角又挂起了一丝幸福的微笑，依旧低着头看着怀里的孩子。而上官妙手，则是一晚不曾休息，满庄子的狂奔狂喊：“我儿子叫上官千夜……”
于是，第二天开始，上官千夜这个名字，便在十里八村传开了。大家都深信，这个孩子会带给本庄好运