“谢谢。付新同志,谢谢你能理解我们的工作。”徐光宇真诚地说道。
徐光宇的真诚,倒是让付新有些郁闷了,“我有这么固执吗?我不是一直很配合政府的工作吗?”
郁闷情绪一闪而过,付新代开了信封。拿出了里面的演讲稿,演讲稿的内容不是很长,一页半而已,不过令付新有些无语的是,上面的内容竟然是英语,于是付新皱起了眉头,“徐处长,恐怕您为我准备的这个演讲稿,需要修改。”
徐光宇有些疑惑,付新懂得多国语言的事情。已经不是什么秘密了,要不然他也不会先行一步去给西江省政府的领导做翻译,所以上面的英语,应该看得懂啊!带着这样的疑问,徐光宇开口问道:“付同志。哪里需要修改。请跟我说,我立即去修改。”
付新也不多说,指着演讲稿,说道:“徐处长,这上面的都是英文啊……”
付新还没说完,徐光宇就打断了付新的问话,问道:“付新同志,你不是懂英语这一门语言吗?”
付新点了点头,然后苦笑着说道:“徐处长,你先听我说。”
“我的意思呢。不是上面的英文我不认识,上面的英文,我全部认识,而且还能流利的说出来。我的意思是,我不想用英文去演讲……”
“不用英文演讲?那用什么语言演讲,英语是通用语言啊。”付新的话,再一次被徐光宇给打断了,付新露出了不悦的神色,心底腹诽道:“难怪跟你交好的王鹤平现在已经是驻外大使馆的参赞了,而你却还是一个小小的处长,要是我是你的领导,你这么喜欢打断人家说话,我还要打压你!”
付新叹了一口气,看到徐光宇一脸的无辜样,只好把不悦的神色收起来,“我准备就用我们自己国家的语言,也就是汉语演讲。”
“汉语演讲,可是很多人听不懂我们的语言啊!这怎么办?”徐光宇有些不解。
对于徐光宇的这个反应,付新是理解的,于是付新摇了摇头,再次叹了一口气,说道:“徐处长,你要明白,我是获奖人,我不是记者或者观众,我是排在前面的,不要把次序搞混了!”
“我演讲的时候,下面听的人,不是我要求他们听的,是他们自己要来听我演讲,所以,该逢迎不是我,而是他们,我用什么语言演讲,那是我的事情,他们听得懂听不懂,是他们的事情,因为我在前,不是我要求他们听得。”
付新的这个要求听,要来听,把徐光宇搞得很混乱,一时间,他也迷糊了,到底谁是主,谁是从,他也混乱了。
在他的认知中,演讲嘛,自然是讲给听众听的,现在付新要用人家听不懂的语言去演讲,这不是对牛弹琴吗?徐光宇瞬间混乱了。
看到徐光宇还是一副迷迷糊糊的表情,付新摇了摇头,叹口气道:“徐处长,看来你还没有明白我的意思。我这样说吧,我是中国人,我用汉语演讲,这是尊重我的祖国,人家听得懂听不到,与我无光。他们听不懂,可以把我的演讲录下来,然后带回去翻译。如果我用英语去演讲,这对于我和我的国家来说,是羞辱,因为那等于我把自己的母语都给丢了,国家的尊严,会受到损害的。所以我不能用英语演讲,我只用用汉语演讲。你明白吗?”
“尊严……”徐光宇似懂非懂地点了点头,随后说道:“付新同志,谢谢你,这是我们工作不到位,确实,国家的尊严很重要,用什么语言演讲不能马虎。我去通知一下赵教授,我就先走一步了。”
“嗯,去吧!”付新点了点头。
其实付新看得出,徐光宇其实还是没能理解他付新所说的,不过尊严两个字很刺眼,这让徐光宇警醒了过来!
ps:第一更,!
ps:
第一更,!