苏雅西嘟嘟嘴说道:“哎呀,你别问这么多了。快说,你是不是都认识它们?”
苛凡喝着茶,斜瞟了一眼苏雅西,十分不情愿地说道:“你光叫我给你说它们,可你又不告诉我它们的来历?你这样,叫我好伤心,好忧郁……”
苏雅西用手一拍他的脑袋,蛮横地说道:“你知道它们是什么字是不是?快说。说不说?”
苛凡摸了摸自己受伤的脑袋,将脑袋缩到了一旁,赶紧说道:“好好好,我说我说……”说毕,伸出了左手。
苏雅西狐疑地看着他,问道:“你伸手干嘛?”
苛凡悠悠地说道:“拿笔来啊,我将它写在纸上你不就认识了吗?”
“噢!”苏雅西赶紧转身跑去拿了一只蓝笔递到苛凡的手上。
苛凡拿起笔,对应着甲骨文,将现代汉字写在了纸上。写完后,就将纸举起来交给了苏雅西。
苏雅西拿起白纸念道:“黄鹤在美兮,慕容当头照。”
念完后,苏雅西一股茫然!她又回头看向苛凡问道:“你确定,你没有翻译出错?”
苛凡点了点头,道:“没错,就是它。雅西,难道你还不相信我的专家技术吗?”
苏雅西狐疑地看着苛凡。尔后又看着白纸上的两行字,再度念了一遍:“黄鹤在美兮,慕容当头照。”摇摇头,叹道:“什么意思啊?”
苛凡也摇摇头说道:“乱七八糟,哪有什么意思啊?雅西,你该不会是随意抄了几个甲骨文来糊弄我玩的吧?”
苏雅西回过头瞪了他一眼,说道:“我才没这么无聊呢。”
苏雅西又重复地念了好几遍:“黄鹤在美兮,慕容当头照。”最后,她还是摇摇头,叹道:“这什么跟什么嘛,让人根本摸不着头脑。苛凡,苛凡你说这什么意思啊?”
苛凡摇摇头,说道:“木有意思。我木知道它的意思。”
苏雅西瞪了他一眼,说道:“你还有心情跟我开玩笑?算了,我再去问问别人。你这技术啊,我还真不敢相信。兴许,就是你翻译错误。”
苛凡摊了摊手,说道:“随便!”
苏雅西撅嘴“哼”了一声。
随后,苏雅西又上网,在网上咨询了一些专家。然而,对应出来,仍然是这两行字:“黄鹤在美兮,慕容当头照。”
苏雅西坐在电脑旁,重重地叹了一口气。
此时,苛凡端着茶杯悠悠然地走了过去,问道:“怎么样?是不是我翻译错误了啊?别人有没有翻译出什么新花样啊?”
苏雅西抬头瞪了苛凡一眼,郁闷地叫道:“走开。你真烦!黄鹤在美兮,慕容当头照……黄鹤在美兮,慕容当头照……黄鹤在美兮,慕容当头照……”
苛凡站在一旁“哈哈”大笑了起来。又说道:“雅西,你别这样。不用为了这两行字,就把自己弄成这样吧?你这也太,太,太那个了……”
苏雅西站起身子,挥舞着拳头,道:“哪个了?你说,哪个了?”
苛凡赶紧退步三尺,摇摇头道:“没,没,没哪个,没什么,什么也没……喝茶,ok?”
苏雅西这才“哼”了一声,坐了下去。
看着白纸上的两行字,头又痛起来。
.(西西头疼了,大家帮她分析析吧,看看到底是什么意思?票票打赏什么滴,也多多支持她呗~飞吻~)
.