索尔福德市郊，索菲?阿玛莉亚餐厅。↓，
这是一家情人餐厅，在如此旖旎的餐厅包厢中，一对青年男女面对面相坐，桌子上的蜡烛台上点着一只摇曳的烛火，空气中弥漫着沁人的花香，隐隐还有动听的音乐声飘荡在周围，在这样的环境里，这一对年轻人是不是应当含情脉脉地相互对视，或者低声诉说着情话？
不！严重错误！方向性错误！
“克里斯蒂亚诺！请你回答我，为什么不让我住进你的房子里？别说这里是一家普通餐厅！伊诺娜已经和我说了，这是一家很有名气的情人餐厅！我想你应当懂这个英文单词的含义吧？你对这里很熟悉！……那么，抢了我男朋友的英格兰女孩是谁？”
喔！罗南多已经郁闷到要撞墙了！
当比赛结束之后，罗南多在更衣室内习惯性翻出手机看了看，看到了卡罗琳娜打来的未接电话，想也不想就回拨了过去，结果可想而知。
“正牌女友”从葡萄牙来到曼彻斯特了？想要和他住在一起，就是在索尔福德的那座房子里？不！那可不是好主意，哪怕就是短时间的临时居住，也一定会闹得尽人皆知，如此一来，罗南多不又要回归如同在里斯本时的处境，变成一个“有妇之夫”了？
他要和杨小童怎么交代？
灵机一动之下，罗南多想起了达伦?弗莱彻今天在球场上和他说过的话，当时达伦?弗莱彻说愿意给他报销情人餐厅的费用。
报销泡妞的费用，那是扯淡，但这给罗南多找到了一个办法，对！带着卡罗琳娜去暧昧一下，把葡萄牙小丫头哄高兴了，然后再见机行事，最好是能劝她赶紧回里斯本，这小丫头还在上中学，至于他们之间乱七八糟的关系，起码等卡罗琳娜中学毕业了再去处理，岂不是好？
于是，自作聪明的罗南多就带着卡罗琳娜一路狂奔，跑到他“熟悉”的索菲?阿玛莉亚餐厅来了。
卡罗琳娜年龄虽小，但见识可一点都不少，机灵的葡萄牙小妞立刻就发现了问题，罗南多熟门熟路，肯定不是第一次来这家餐厅，那么，他是和谁一起来，要知道，这里可是连着楼上的情人旅馆，这问题太敏感了！
抢了她的男朋友的英格兰女孩？那根本不存在！有的只是卡罗琳娜当初的老熟人，中国女孩杨小童。
至于说英格兰女孩阿比?克兰茜和甄妮蒂?克里斯汀，罗南多和两个女孩的关系并没有被暴露，他也从没想到要和那样的女明星成为恋人，在英格兰人的眼中罗南多依然是一个标准的单身男，所有人给罗南多的定义就是：有个年龄很小的小女友，因为还在上中学，所以留在了家乡里斯本，没有和罗南多在一起。
“卡娜……实际上，我觉得我们的年龄都太小了……也许我们都需要长大一些再考虑是不是要继续交往。也许，等我在曼联真正安定下来，也等你中学毕业……这样，对我们都更公平一些，你觉得呢？”
卡罗琳娜紧抿嘴唇，怨恨地盯了过来：“公平？克里斯蒂亚诺?罗南多！我们都已经那样了！……你告诉我！那个英格兰女孩的名字！”
罗南多困难得呼吸着，但很坚决地回答道：“没有！没有所谓的英格兰女孩！”
卡罗琳娜低下头，但很快又抬起脑袋，咬牙道：“好！我答应你！等我中学毕业！但是，在那之前你不能有新的女朋友！”说完，她猛地站了起来，向着房间外走去：“我去找我的朋友伊诺娜！罗南多，请你不要跟来！”
砰！包厢的房门被重重地关上了，罗南多痛苦地将十指插进头发里，胳膊肘撑在桌子上，他真的不知道该怎么样办了……
※※※
当罗南多一个人失魂落魄地从包厢内走出来的时候，时间已经差不多是子夜时分，他感觉到很累，有些精神恍惚。
餐厅的男招待快步走了过来，客气地问道：“先生，请问需要我帮你做什么吗？”
“哦！……请你帮我叫一辆出租车吧……谢谢你……”
罗南多说话的声音有气无力，但随即他的目光就定格在了前方，因为，在男招待的肩膀上端露出来的视野里，正有一男一女两个身影，默默地走向拐角处的通道，那个通道罗南多去过，里面是通往楼上的电梯间，也就是通向情人旅馆房间的出入口。
这里是情人餐厅，客人在用餐之后，去楼上住宿这很正常，但吸引了罗南多的注意的，是那个男人的背影！
那个男人穿着一件灰色连帽衫，衣服的帽子套在脑袋上，根本看不到脸型，然而，那宽阔的肩膀、肉山似的后背，以及走路时微微有些摇摆的身形，立刻就让罗南多联想起了一个熟人：约翰?特里！
没错！那就是切尔西队长约翰?特里！罗南多对这个人的背影记得很清楚！
他身边的那个女人是谁？特里的未婚妻托尼?普尔吗？
切尔西队长约翰?特里下个月才年满25周岁，但他在两年前就已订婚，那个幸运的女孩是个伦敦姑娘，自从特里在切尔西俱乐部当实习生的时候，他们就在一起了，英格兰媒体一致认为那是一个好姑娘，关于约翰?特里当初拿着每周46英镑的微薄津贴，而托尼?普尔毫无怨言，自己花钱带着特里去高档酒店吃饭的故事，已经成为英格兰足球圈内的“模范女友”的典型。
特里的未婚妻托尼?普尔，罗南多自然认得出来，作为英格兰大牌球星的未婚妻，托尼?普尔也是新闻