翡翠原料分为明料、门子、蒙头料三种。有的原料被切开很多片，内部的质地、颜色一览无余，这种料称为“明料”，风险较小。有的原料仅在一头切一个小盖，只能从切口处看原料的质地，并结合外皮的表现推测内部的情况，称为“窗口”或“门子”。如果连窗口都没有一个，就叫“蒙头料”，蒙头嘛，就像一个人的头被蒙起来一样晕头转向什么都看不清听不到，这种“蒙头料”一般连行家也不敢去碰。
能对蒙头料勇敢出手的，一般就是两种人，一种是对原石有精深研究者，从外皮和料道得出相当有参考价值的判断；另一种嘛，就是半瓶子醋的外行了，这种人赌徒心理严重，成败全在撞大运，不过原石出玉的概率很低，往往买下之后切开来里边没有颜色，投资成本顷刻间化为乌有。
用老行家的话说这是“料不会骗人，但人会骗人”。
,,