登高的习俗由来已久，“楚辞.九怀”中有“悲哉秋之气也，萧瑟兮草木摇落而变衰，憭栗兮若在远行。啋玎陂匝≈，登山临水兮送将归，泬寥兮天高而气清，寂谬兮收潦而水清。”
汉代承袭楚俗，由此逐渐衍成重阳登高的习俗，据记载汉高祖就曾重阳节登山。
到了明代，皇帝会亲自登高，民间登高的气氛也达到顶峰。明代诗人申时行的“吴山行”如此描述。
九月九日风色嘉，吴山盛世俗相夸。
阖闾城中十万户，争门出郭纷如麻。
拍手齐歌太平曲，满头争插茱萸花。
此日遨游真放浪，此时身世总繁华。
徐灏带领幼儿园小朋友们到了山上，满山都是人，放纸鸢的更热闹了，蓝天上密密麻麻，多到令人都不知道该看哪一个了，并且看一会儿眼都会花了。
孩子们集体仰头痴痴的观看，徐灏也有先见之明的把鱼风筝放飞，萧枫等小孩子拍着手欢呼。
本来登高放风筝应该是儿童的事，但就和后世游乐场永远挤满了大人一样，动画电影也是童心未泯的成年人所喜欢观看的，所以山上的大人们跟着沾光了，并且反而成了最大的势力。
徐灏的纸鸢是用十六重纸做的，又大又宽又长，麻线格外的粗，飞得高，牵制力强，所以孩子根本放不了，无非伸手略微的拉一拉而已，高兴中不禁有一点失望。
大人们所放的纸鸢起码是十二重纸的，在空中，往往凭借自己纸鸢的强大任凭去绞其他弱小的纸鸢，不时有两条线互相接触，弱小的纸鸢就会挂在大的下面，或断了绳子一头栽落下来，或顺风挂在树枝上。
此乃放纸鸢的传统。人密集的地方很难避免，按照习俗，风筝断了是好事，就算不断晚上也得一把火烧了，来年在买或做新的。
但并不是所有人都会欣然接受自己的纸鸢‘阵亡’，尤其是那些巨型风筝或名士题词过的，为了在女孩满面赢得表现的，不想被儿女看扁的父母之类，总之不甘心花出去的钱这么快就打了水漂，相互间便起哄叫骂。甚至流血斗殴。
当然绝大多数人只是哈哈一笑，孩子们紧张的看着徐灏手中的鱼纸鸢，幸而徐灏对此颇有心得，每次眼看着大的纸鸢前来绞线，几乎要碰到了，不知怎么，就见他轻轻将手一晃，绳子一松，纸鸢灵活的飞到别的地方。
徐灏还童心未泯的自夸自赞：“想来绞我。没门！”
亲眼目睹下的萧枫萧柳他们，也暗暗佩服长辈放纸鸢的好本领。
很快孩子们就没了耐心，偷偷掏出口袋里的零花钱，算计着该买什么玩意。还不忘留下五十文攒下来。
萧枫和萧柳一人二百文，哥俩商量了半天，打算买削好的甜甘蔗二十文，好吃的梨子一小筐三十文。登高米果五十文，登高小旗子十文，竹蜻蜓二十文。彩花球二十文，正好剩下了五十文。
可是下山的时候一眼看到了更好玩的东西，计划随之变动，又看到了更好吃的鱼丸面，十文一碗，鸭血粉丝汤，二十文一碗，金陵小笼包金陵牛肉锅贴等等，很快所有的钱都花光了，等看到绚丽栩栩如生的糖人时，分文没有的孩子们露出一脸的惆怅。
徐灏无视他们的求助目光，也不许徐烬李芳给他们买。
第二天，邻居家谷太太过来串门，对老太君说道：“借您老的福，您回来那天喜鹊在屋檐上叫个不住，也希望我儿子能回来。”
萧雨滢向徐灏解释道：“福生去辽东求学三年，没有回来过，家里只有她娘一个人，靠着祖上那些田产过活，盼望儿子盼望的眼都穿了。”
徐灏嗯了一声，他对老邻居谷家不太熟悉，只知道谷家是个大户，谷福生小时候调皮捣蛋不爱读书，后来父亲病故后，谷福生似乎一夜之间长大了，学村里的年轻人跑去辽东念书。
新学给了无数年轻人另外一条出路，就和文科理科一样，科举这条路毕竟太窄了。
说来也怪，谷太太一回家，正好听到有人敲门，下人出来开门，不禁大喜道：“太太，果然少爷回来了。”
“我回来了。”谷福生叫道，又对后头的三个挑夫说道：“小心些，吴妈你看着，我去拜见母亲。”
谷太太欢喜的眼泪都下来了，仔细端详下儿子，比三年前更高也更精神，气道：“你这个孩子，一去多年，连信也不给娘写一封，叫我好生记挂。有时做梦，梦见你掉进了江里，遇到了强盗，吓得我哭醒了。昨天我房里的灯花结了又结，连着几天喜鹊直叫，我猜着是你要回来，果真回来了，谢天谢地。”
谷福生激动的道：“儿子何尝不想早归？只因进了学校，急着学成本事。”
话没说外，外面的挑夫叫道：“快出来付钱，我们还要赶生意呢。”
他只得出来付了挑钱，挑夫不干，说道：“你的箱子那么沉，也不知藏着多少金子银子，我们的力气都使尽了，得多赏几个才是。”
谷福生无奈，每人多给了三钱银子，把人打发走了，然后回到上房。
谷太太关切的道：“儿呀，你学了什么本事？”
谷福生说道：“儿子去辽东之后，进了海事学院，我不喜航行地质之类，文章上头也学到有限，只把几门外国语言学成功了，能和倭人阿拉伯人讲的来话。”
自古以来就有翻译这门职业，唐宋元以来对外交流频繁，需求量还不小，尤其是有点文采又精通某国语言