山海经中的北极天柜，地球版图的北冰洋。一艘三天前从格陵兰岛的富兰克林夫人湾出发的法国科考船，停留在冰海之中。
华氏零下五十七度，还远不到北极温度最低的时候。早上下了场大雾，博努瓦船长忧心忡忡的登上甲板。
在其他地方，雾气或许只能影响视线。但在北极，却是一种足以致命的灾害。大雾弥漫极有可能造成船体结冰，最后船只因覆冰过重而翻覆。
进入三月之后，北极的日照时间显著增长，仲夏时节就会完全进入极昼状态，太阳二十四小时不落山。
余雾在他的睫毛上结冰，他正要去船舱叫醒船员们，准备清理船上的冰层。眼角一晃，突然瞥见混混朦朦的地平线一端，舞动着一团炫目的北极光。
北极光并不稀奇，在极地圈内呆的久了，总会见过几次。可是这次，博努瓦的心里没来由的升起一丝不祥的预感。
那团北极光十分妖冶，仿佛巨大的幽灵在天际张牙舞爪。几十道闪现的光束，利剑般穿刺而来，却毫无征兆的缩了回去，仿佛凶狠的恶魔正伸出无形的手臂，准备捏碎这艘船，却被一扇透明的玻璃阻挡了一般。
博努瓦惊讶的看着北极光，远处的万载冰山在极光的闪耀下，先是变成幽蓝，接着又释放出血光般的嫣红，最后则变成你翠绿。
紧了紧衣领，缓缓的抬起头，博努瓦不是第一次看见极光，前几次在北极水域考察时，一名科学家就曾经解释过这种现象，有可能是因为有一层厚重但不稳定的冷空气，覆盖在冰封的海面及看不见的冰冻陆块上所造成的。当光线在其中不断快速折射时，就会造成炫光扰动。
博努瓦摇了摇头，踏着结冰的甲板钻进船长室。舵手本阿福莱特正趴在桌上打着瞌睡，手边放着一瓶喝了一半的龙舌兰。
考察队昨天在这里取样，船只锚紧固定，本阿福莱特这个第一次来北极的小伙子，难得如此悠闲。
“嘿，本。醒醒，我们要撞上冰山了。”
本是博努瓦的侄子，从小就对北极十分向往。博努瓦和他感情很好，忍不住拍着他的肩膀，大声的开着玩笑。
本阿福莱特一个激灵，几乎本能想要握住船舵，直到双手握空，才反应过来，翻着白眼道：“叔叔，你又耍我。”
“好了。”博努瓦拍拍他的肩膀道：“喝酒可不是一个优秀舵手该有的好习惯。打起精神来，叫醒其他人，咱们今天有的活儿干了。”
“好的，叔叔。”
本阿福莱特很快就打起精神来，走出船长室，顺着被垂冰包覆的船首斜桅方向往船外眺望。
海面结了厚厚一层浮冰，指南针号科考船受到冰层的挤压，船尾微微向上，船首向下，船首斜桅最前面的十英尺埋在海里，形成一道冰脊。
“真是糟糕透顶。”
本阿福莱特揉了揉脸，叹了口气，呼出的气息立刻变成一朵可以反射极光的冰晶云，从嘴角飘出。
在冰天雪地的冬季，裹着一身几十斤重的防寒服，根本就没人愿意去劳动。
在溜冰场一样的甲板上活动了一下筋骨，本阿福莱特正准备开工，突然听见‘砰’的一声枪响，回荡在冰原上。
他愣了一下，听声音是从另一侧船舷发出的，急忙跑了过去。叔叔博努瓦也从船长室里跑出来，接着有更多的人闻声跑了出来。
“嘿，巴斯蒂安，出了什么事情？为什么开枪？”
巴斯蒂安是船上的保卫，退役军人，手里掌握着科考船上为数不多的霰弹枪。他满是冰屑的面巾上，看不出什么表情，语气激动地叫道：“长官。有个东西……从那冰山后面过去了。”
博努瓦皱眉道：“巴斯蒂安，大概只是冰和极光作怪，没什么大惊小怪的。”
“你太敏感了，中尉。”
科考人群中爆发出一阵低低的笑声。
巴斯蒂安狐疑的看着冰川，不确定道：“我刚才的的确确看到一个东西。很像，很像……一只蜥蜴？一只绿色的蜥蜴。”
“嘿，这里是北极，可不是亚马逊丛林。”
“绿色的蜥蜴？”博努瓦失声笑道：“极光有时候是绿色的，它会形成扭曲的光束，然后反射在水中。嗯，看起来或许像一只蜥蜴。”
“也许是吧？”
巴斯蒂安晃了晃脑袋，众人正打算散去。忽然听见一声细微的冰裂，声音异常遥远，却十分清晰。
所有人急急忙忙的涌到船舷上，试图寻找声音的发源地。很快，他们发现，船周围的浮冰开始向船体挤压过来。
“糟糕，有冰山在移动。”
轰隆，轰隆。
紧紧不到一分钟的时间，船体周遭的浮冰轰隆作响，不断破裂、脆折，声音刺耳，仿佛怒吼和尖叫。
博努瓦慢慢转过身，眼睫毛已经结成冰框，呼出的气与鼻涕也在上唇结成硬皮，声音沉重道：“安德烈呢？在甲板上吗？”
“安德烈跟巴雷一小时前下哨，现在正左舷的哨站休息。”巴斯蒂安回答道。
“本，盯着冰原。其他人跟我去取工具，准备除冰。我们要尽快离开这里。”博努瓦大步朝左舷的守望哨走去。
足足花好几个小时的工夫，在甲板上留下来当隔冷层的雪中铲出几条厚约一英尺的信道，用尖嘴锄、冰凿等工具除冰，清掉雪沫，最后再放入一道道的沙来增加走道摩擦力，甲板表面仍然结着一大片冰。
“可以了！现在准备发动轮机