张飞大喝一声：“认得燕人张翼德么？”
马超轻蔑一笑：“吾家屡世公侯，岂识村野匹夫！”
张飞大怒，挺矛跃马，直刺马超。
他刚举起丈八长矛，却忽然感到一阵如倾盆大雨的氤氲才气笼罩在他身上，一首莫名其妙的诗响彻在他耳边：“安喜曾闻鞭督邮，黄巾扫尽佐炎刘。虎牢关上声先震，长坂桥边水逆流。义释严颜安蜀境，智欺张郃定中州。伐吴未克身先死，秋草长遗阆地愁。”
张飞听到前面一句，心里还有点高兴，这个小白脸居然也知道俺的威风史，听到中间两句，他感到极其的莫名其妙，这都是什么啊，再听到后面那一句，在感到莫名其妙的同时，心里忽然沉甸甸的，好像上辈子经历过什么可怕的事情一样，很不开心，很抑郁。
张飞还惊讶地发现，好像只有他一个人听到马超做的这首诗。