与此同时，码头上数百只拳头一起举向空中。“以灰铁之名！破?浪?前?行！”巨大的声浪撕裂了头顶的天空，他们在向列格布——这座港口最伟大的船长，致以最崇高的敬礼！
“来吧！让我们出发！”列格布站在船尾大声命令道。激流勇士号很快脱离码头，在众人目光中，驶向了辽阔的峻河。越来越快，船头的尖角破开起伏的浪花，将它们推向两旁，前方，壮丽的朝阳越升越高，那温暖的光明洒在江面上，留下了一层如银鳞般流动的光泽。
掠过脸庞的劲风吹拂着索维兰的长发，不知为什么，他心里的积郁仿佛舒缓了许多。“我们……要，要去哪？……”他问道。
旁边的埃蒙德大笑着扯起嗓子，向船尾吼道：“船长！告诉我的朋友！我们要去哪！……”
列格布敞开的衬衫中露出健壮的胸肌，骨节宽大的手掌牢牢地攥住了身前的船舵。“贝伦城！我们要去‘碧蓝之钻’——贝伦城！哈哈哈！”他看着身边的一切，仿佛躯体中重新奔流着年轻的血液，那感觉实在太棒了！“那是我们的方向！东南?偏南！”
是的，年华也许老去，但是，梦想就像前方的航道——永远不死！