马丁内斯说道：“实际上，核反应堆区的那帮人确实有一张你所描述的那样的地图。我有时会想，如果一场地震同时引起生物控制泄露与核泄露，会发生什么事？放she线会杀死病菌吗？”说到这里，他又微笑了。像个哲人般地自言自语着说道：“现代世界充满了难以想像的恐惧。”；这听起来像是阳光岛的符咒。
肖恩帮忙建议，笑道：“如果我是你，我会等到一阵南来的好风吹起时，放出炭疽，来个先下手为强。”；“是的，好主意。”马丁内斯说道。
肖恩跟着问道：“埃里克的办公室在哪里？”；“二五零房间。”；马丁内斯说道。
“谢谢。”肖恩说道。
就在这个时候，对讲机响了起来，一个男声从话筒里面传来，说道：“克林顿博士现在要会见他的客人。”；肖恩、特丽莎还有两名探员，都谢谢马丁内斯先生，因为占用了他的时间，而他谢谢众人的到来，这使得他们都成了说谎者。特丽莎临走时提醒马丁内斯，说，会在旧金山县，可能在问些问题。
肖恩众人在走廊里遇到哈瑞，当他们一道走时，肖恩对这个大妞说道：“这些房间都没有标明人名或用途。”；“安全起见。”哈瑞简洁地回答道。
“埃里克的办公室在哪里？”；肖恩问道。
“二二五房间。”；哈瑞回答说道。
众人都没说话，但他们都明白了，肖恩又一次证明了最好的治安，只是个谎言；跟着哈瑞领着众人来到走廊尽头，开了二零零号房间的门。
进屋之后，哈瑞说道：“请坐，克林顿博士的秘书，蕾恩一会来和大家见面。”；众人全都坐下，哈瑞则是站那里等着蕾恩。
大约一分钟之后，一位表情严肃的中年妇女从边门走了出来。
哈瑞说道：“蕾恩，这几位是克林顿博士的客人。”；这个叫蕾恩的中年妇女，几乎没理会肖恩众人，便一言不发地坐到她的桌旁。
哈瑞有礼貌的肖恩等人一切顺利，便走开了。肖恩注意到一个问题，那就是自己等人甚至没有单独呆过一秒钟。肖恩对严密的保安工作很感兴趣，但针对自己的则除外。
肖恩转头看了看特丽莎。后者也看了看他，两人几乎微微一笑，但又转开头去。
肖恩下一个注视的对象是高个jing探，他总是一副镇静的样子。肖恩猜想在那双直楞楞的眼睛后有一副好脑子，希望如此。
另一个稍矮的侦探正在不耐烦地用手指敲击着他那张椅子的扶手。等候室与大楼内其它地方一样是浅灰se的，加上暗灰的边饰和灰se地毯。在这地方你可能会患上感觉剥夺症。
肖恩注视着二五零室。关于这个二五零室。肖恩可以肯定的是里面既没有埃里克，也没有他的文凭。里面有的也许是一只疯狗，等着咬人。
看着二二五室，肖恩感觉，这岛上没有什么很表里如一的事物！没有人是完全真诚的。
肖恩对秘书再一次开始了胡扯说道：“我婶婶也叫蕾恩。”；秘书从桌上抬起头来瞪着肖恩。
肖恩继续鬼扯说道：“那是个很漂亮的名字。因为某些原因，它让我想起了暮chun和初夏。夏至，你知道吗？”；蕾恩秘书继续瞪着肖恩，但眼睛却变的窄了。挺恐怖的。
不过肖恩没有任何收敛的举动，对蕾恩继续说道：“请用对讲机告诉克林顿博士，要在十秒钟内接待我们，否则我们就拿一张妨碍司法的逮捕证来。九秒。”；蕾恩按了对讲机，说道：“克林顿博士，请到这里来，马上。”；“五秒。”；肖恩说道。
右手的门开了，一个穿白衬衫打蓝领结，留着络腮胡子，高大结实得像畜牧场的肉牛一样的男人出现了。他张口说道：“怎么，有什么问题吗？”；蕾恩直指着肖恩的鼻子说道：“他！”；肉牛看着肖恩，说道：“怎么了？”；肖恩站起来。特丽莎还有两名侦探也都跟着站起来。
肖恩从大厅里行政系统的照片中认出过克林顿博士。于是说道：“我们渡海过来，走了许多里路，博士，克服了许多阻挠来找到你，你就用把我们推开来报答我们吗？”；“请原谅，你说什么？”；肉牛说道。
蕾恩插言进来，说道：“博士，要叫保安吗？”；“嘿嘿嘿！”。肖恩看着她嘿嘿的笑了几声。
“不，不。”肉牛博士看着肖恩几个客人说道：“好，进来，进来。”；克林顿博士的转角办公室很大，但家具，墙和地毯与别的房间都一样。在他桌后的墙上，接着一排很触目的框住的东西。在别的墙上是一些糟糕的抽象派艺术品，像在最好的博物馆中所见到的真正的废品一样。
肖恩等人和克林顿博士仍然站着相互介绍了自己，这次包括了职业头衔与工作内容。
众人都握手致意，克林顿博士灿烂地微笑着。说道：“那么，欢迎光临，我相信埃里克先生与哈瑞女士会有所帮助，是吗？”；这肉牛