诺澜看一进来就开始办公的薛功灿，说道：“我回来了，不为我庆祝吗？”
薛功灿已经知道她又拿到一个冠军的事，不说电视新闻上整天报道，就是眼前这个女人发的信息都快塞满了他的收件箱了。除了她这次突然回来的事，他还有什么不知道的了。
不过他本来就是有急事连医院那边都没多待就赶着回酒店处理的，所以此时也只是说道：
“祝贺你，金世璇。”
“谢谢，”诺澜问道：“不过，没有别的了？”
薛功灿说道：“我让人在酒店安排房间，你可以先去休息一下，我还有一些事情要处理。”说着，他按下内线电话，叫了助理进来。
等到助理进来了，他吩咐道：“去帮金世璇小姐安排在酒店的房间，你亲自带她去。”
“那好，你先忙吧，正好我一下飞机就来找你，现在可以休息一下。”诺澜拿着包包跟着助理出去了，却不知道，听到她说一下飞机就赶过来的薛功灿，笑了一下。不过他低着头，也没人看见。
助理带着诺澜出去，一路上偷瞄诺澜，欲言又止，有时候还几不可闻的喃喃自语些“不太像啊”“也许是同名”之类的，不过这些都被耳力不凡的诺澜听到了。最后到房间了，他终于忍不住问道：“您是金世璇小姐吗？网球选手金世璇？”
“恩。”诺澜点了点头，自己进房，关门，留下助理自己激动吧。
而助理也觉得自己好像发现了什么了不得的秘密，他们的薛常务和网球选手金世璇认识，而且看起来关系很不一般的样子。揣着这么重大的秘密，结果他回去不久就接到了一个不幸的消息，负责翻译的人员出了点问题。
诺澜回房间卸妆，换衣服，还小睡了一会儿，等到休息好了，她换了身正常的衣服，也没做什么伪装，就又去找薛功灿了。
还好一路上也没有遇上什么人，就顺利的走到办公室门口，不过还没敲门就听到里面传来薛功灿很生气的吼声：“特别安排了别墅，要招待特别的客人，结果语言都不能够通，这像话吗？”
诺澜听到另一个男人低声在说“对不起”，听起来是他的那个助理。
薛功灿过了一会儿说道：“在酒店职工和旅行社里，找一个能翻译中文的人。”
“明白，我这就去。”助理开门出来了，看到站在门口的诺澜，显然怔愣了一下，还和她鞠躬问好才走。
诺澜就着打开的门进去，问道：“好像发生了什么事，需要我帮忙吗？”
薛功灿说道：“不用，很快就能解决。”
“你确定不需要我帮忙？”诺澜笑着说道：“忘了告诉你，我的中文可是很不错的哦。”
薛功灿猛地看向她，不敢相信的问道：“你什么时候会中文？”
“就是这两年学的。”诺澜说道：“比赛的时候认识了一位中国选手，为了交流方便，我跟她学了一些。”
薛功灿怀疑的确认道：“你确定可以？”
“当然。”中文是诺澜的第一母语，她的水平已经完全不能只用精通二字来形容了，薛功灿竟敢怀疑她，晚上她就让他见识一下，什么叫专业水准，她可是做过翻译官的人。
不过诺澜转念又一想，她刚刚说了只是学了两年，而且还是业余类型的自学，表现太专业了好像也不行啊。
薛功灿考虑了一下，说道：“那好吧，今天晚上我要在别墅招待中国各旅行社的高层，你就来帮忙做翻译。”
恰好这时，前台打来电话，说有一位叫周幼琳的小姐找他，薛功灿让人带她上来。
“周幼琳？”诺澜问道，这不就是本剧的女主角的名字吗。
薛功灿说道：“她就是我今天下午撞到的那个人。”
原来剧情已经开始了，诺澜这才发现，原来她刚刚看薛功灿烦恼，于是自告奋勇的帮忙做翻译，就是原剧中周幼琳做翻译的那次。
正是由于这次做翻译，周幼琳后面偷偷住在薛功灿的别墅里，还私自卖别墅果园的橘子，然后被发现，最后和薛功灿有了一系列的后续事件。
其实，从诺澜出现开始，剧情就已经被改动了，就像她一直和薛功灿保持着联系，这次的提前回国，还有现在已经决定由她来做此次的中文翻译了。
有了薛功灿的通知放行，周幼琳很快就上来了。诺澜坐到另一边，背着他们，听她和薛功灿你来我往的过招。看得出来，周幼琳本来是想要借机敲一笔赔偿金，可惜她遇到了聪明的薛功灿，借口都被一一挡回去了。
在边上看了一会儿，诺澜觉得，周幼琳是一个长相讨人喜欢的可爱女孩子，表情很丰富，看起来很欢乐，虽然满嘴谎话，但是只要没有伤害到他人，也让人讨厌不起来。
她并不担心薛功灿会如原剧里那样喜欢上周幼琳，因为有她，从一见面她就确定薛功灿还是喜欢她的，所以，如果拥有了她的爱，薛功灿还会爱上了周幼琳，那么，这样的薛功灿还值得她爱吗。