一个华人眼中的米国是什么样的？
这个问题周末真的无法回答，一个星期的时间不足以让他了解米国，连了解蒙泰克镇都不够。
坐在沙发上拿着遥控器不停在之间跳来跳去的周末根本没心思看电视上到底演的是什么，这个时候他发现空虚原来不是没有任何东西让你关注，而是把所有东西摆在你面前让你关注都没心情。他现在就没心情，因为轮休的日子太过无聊，商场内和国内物价天差地别的奢侈品不能让他眉开眼笑，他不是女人；超市里摆着来复枪和子弹公开叫卖的沃尔玛于周末眼里一点都不新鲜；连街道上每栋房子距离很远的间距都让他觉得这里太过冷清。
无趣，太过无趣，在这个国家周末想不到任何娱乐方式能让他开心起来，想一个人出去撸串都找不到合适的路边摊。
空虚的时候，人往往想给最亲近的人打电话，由于穿越太过突然，一直都没敢触碰这条线索的周末终于勇敢的拿起了电话，他想打给在华夏的父母……
拨号，拨通，等电话里传来‘嘟……嘟’声时，周末有些颤抖，他怕对面接电话的不是父母，也怕电话拨不通，更害怕拨通以后……
“喂？”
熟悉的语言在电话的一端传来，可周末还没来得及开口，又听见了对方的话语：“您这是米国的电话吧？是xxx学院的刑侦专业录取了我儿子吗？唉，我跟你说，我不会英语，可我儿子周翱绝对是个天才，他在国内破了很多大案子，你们要是让他去进修，一定会成为你们学校的骄傲。”
周翱？
身为独生子的周末刚要表现出在母亲话语远渡重洋来到耳边的激动，一下就被打击的体无完肤。
哪来的周翱？
周翱竟然代替了自己，成了周家的孩子。
不应该是这样的，谁有这样的能力让自己的亲妈把儿子认错？
“我是周末。”
“周末？”
对方迟疑了，好久才恍然大悟：“你是周翱在米国的朋友吧，就是那个帮周翱联系学校的人？”
亲生母亲竟然不认识自己了，还用这种一点印象都没有的口气，搞什么飞机！
“我跟你说，我是他妈，你打错电话了，他的电话是……”
啪。
周末把电话给挂了，他想不通这一切是为什么，从语气上来听，自己母亲这些话绝不可能是被逼着说出来的，哪有被人逼着还这么能聊的？这是母亲的外向性格，不可能错。
可，这一切到底是哪出了问题？
还没死心的周末又把电话拨通了，这一次他打的是父亲的电话号。
“喂？老吴头，你怎么又耍赖啊，落子无悔知不知道，不就是下盘象棋么？你看看你，跟压自己媳妇赌博是的，瞧你那点出息……”退休的老爷子很明显是在家楼下下象棋，这个时间，是华夏的下午：“谁啊，说话，不说话我挂了啊。”
啪。
老爷子把周末的电话给挂了。
等周末在打过去，用特别认真的语气说‘我是周末’的时候，老爷子极为厌烦的回应道：“你有完没完，打错了！”
周末接二连三的给自己亲戚、朋友打了好几个电话，奇怪的是，每一个人都不认识他，有些人还会认为听错了的回应：“周末？周翱吧？”包括他们刑警队的队长都在接通电话后礼貌的回答国内刑警队处理不了远在米国的华人案件，如果身处危险之中，请拨打米国报警电话911，要维权，请拨打驻美华夏大使馆电话，号码xxxxxxxx。
默默的把电话放下，周末这回算是彻底找不到任何一个能救自己的人了，眼下根本就是一盘已经让人卧槽马逼宫的死局。
以现在的情况看，别说他无法回去，即便是回去了，那也是个早就不属于他的世界。
即便回去，面对着完全不认识自己的父母至亲亲朋好友时，他能说什么？在华夏本该属于自己的位置上已经有了一个周翱，这摆明了是老天爷让他完全他是下来留在米国的节奏。
周末脑子很乱，回想平穿到米国的前前后后，哪怕是用上了自己在办案时才会使用的思维方式也找不到任何一个嫌疑人，总不能找到机会回国的时候，对着自己曾经任何一个人说‘你认识我，仔细想想，你肯定认识我。’，那不成疯子了么？
“起码，爹妈都没什么事。”周末安慰着自己，父母健康或许是这个大不幸中最大的幸运。
“特别报道……”
周末扔下电话，很随意的将遥控器转回到a频道时，正好看见新闻中的特别报道，一条充满讽刺意味的新闻报道吸引了他的注意力：“德克萨斯州圣安东尼奥市靠近墨西哥的小镇蒙塔克爆出一条轰动性新闻，这条新闻的轰动性……很值得我们深思，fbi与dea、蒙泰克镇警察局在这座小镇展开联合行动，在一次超过二十五人的行动中，一举击毁了盘踞在当地的摩托党tt帮，罪名是连环盗窃。”
“值得深思的不是联合行动，不是fbi、dea驾临蒙塔克，而是一次由fbi、dea参与的案件加上当地警察局的十五名警察居然只是为了拘捕摩托党中区区十一个盗窃犯。当然，打击犯罪一直都是警方的首要目标，而且，这次行动收获颇丰，缴获非法枪支三十二支、手雷两枚、价值七十万美元的被盗赃物和十六万美元现金……”
“可我还是想问，fbi、dea为什么突然出现在小镇内去扫一个边境小镇上的本土摩托党