三郎，到底是为什么，你不会后悔，只是遗憾？三郎，你告诉我，我该怎么办？接下来，我该怎么办？眼睁睁看着金兵南下？还是不顾一切的殊死一战？我能打得过金兵吗？我能打得过他们吗？我能守卫国家吗？你把这样的重任托付给我，我能承受吗？
我承受不了啊三郎！你为什么这样看待我，你为何如此看待于我？我真的那么值得你信任，我真的那么值得你托付遗愿？我只是一个胆小鬼，一个懦夫，我没有和他们战斗的勇气，我只是想远远的逃避，远远的躲开，一辈子苟延残喘，我不是英雄，我也成不了英雄……
我们相识相知十年，你应该是了解我的……那你为什么还要写这样的信给我？
我到底哪一点值得你如此看重？我到底哪一点值得你如此信任？你告诉我，你别走，你告诉我！你先别急着走，你先别急着走啊！
泪水再次模糊了双眼，岳翻已经记不清这是第几天以来的第几次了，大概已经很多次了，因为这种感觉很熟悉……
三郎，我们明明约定好，要一起去喝花酒的，你说过，等我长到十八岁，你就邀请我去东京城最好的青楼喝花酒，还有三个月我就满十八岁了，可是，可是……你骗我……你骗我了……
你怎么能骗我……
岳翻哭着瘫倒在地上，死死的抓住了地毯，眼泪一滴一滴渗入地毯内，第二次了，第二次失去自己最重要的人了，第一次是爱妻和师傅，第二次是知心好友，第三次是谁？第四次是谁？第五次又是谁？贼老天，你非要把我最宝贵的东西全部夺走，才甘心是吗？既然如此，为何不让我死在那里，还要让我在宋朝借尸还魂，你到底是什么意思？！
你让我死了，那多干脆！为什么不让我去死！为什么！
“我以为你从来都不会哭，我以为你的心是铁打的，结果，你还是会哭的吗？那么久以来，我真的是第一次看到你哭，你还记不记得，你上一次哭是什么时候。”金芝不知从什么时候开始就站在了岳翻的身后，看着岳翻的一举一动，看着他的痛苦和他的悲伤，如此说道。
岳翻没有回头，也没有从地上爬起来，闻言只是停止了流泪，开口道：“十三岁，失去翠翠和老师的时候。”
金芝掰着手指头算了起来：“五年了，五年了，你已经五年没有哭过了对吗？”
岳翻没说话，金芝带着一丝哀伤，缓缓的说着：“我上一次哭，是昨天夜里。”
岳翻还是没说话，金芝也不生气，继续说道：“你还有父亲，有母亲，有兄长，而我，什么都没有了。”
岳翻猛然从地上跃起，冲到金芝面前一把抱住了金芝：“你明明还有我……”
金芝的眼神并没有一丝松动，有些自嘲的笑了笑：“你有父母，有兄弟，虽然没了张英，但是你还有那么多人，可我却什么都没有了，你到底是喜欢我，还是喜欢我这副躯壳？你到底是喜欢方金芝，还是喜欢你梦里都念念不忘的，江南？都不是翠翠对吧？连翠翠都算不上是最爱的，江南才是，对吗？”
岳翻的心脏猛然跳动了起来，仿佛被人戳破了最深处的心思，松开了金芝，猛然向后退去，脚下一滑，跌倒在地：“不是的，不是的……”
“我长得和她很像对吗？或许性子也差不多对吗？所以，你把我当成了她，对吗？”金芝一边说着，一边流泪了，但却面无表情，连眼神也好像死了一般没有任何光彩：“我又哭了……你还记不记得你对我承诺的……或许……你是对她的承诺……不会再让她流一滴泪……可我……我这副躯壳……和她一模一样的躯壳……还在流泪呢……你看到了吗……”