所以岳家人都觉得如果岳翻是从张县令那里得知了什么不太好的消息，那么肯定是真的，不会是假的，难道，北辽又要南侵了？两国之间自从澶渊之盟以后就再也没有出现过大规模的战争了，甚至双方的关系都还比较友好，尤其是听说北辽目前自己也焦头烂额，被金人打的狼狈不堪，他们哪里有功夫南侵？
岳翻叹了口气：“北辽自顾不暇，那里有功夫南侵？”
岳爸爸岳妈妈还有岳飞都舒了一口气，但是还是对岳翻突然提起的南迁之事非常不理解，岳爸爸皱紧眉头询问道：“翻儿，你从不会胡言乱语，为父也相信你不会胡言乱语，但是既然北辽不会南侵，我等又为何要南迁江南？这里可是我岳氏家乡，还有祠堂祖宅，若是离开此地，你可知意味着什么？”
岳翻看着岳爸爸，说道：“父亲，若是我们全都死在乱军之中，祖宗传承断绝，那意味着什么？”
岳爸爸猛然瞪大了双眼，岳妈妈捂住了嘴巴，岳飞一拍桌子站起来，大喊道：“六郎！”
岳翻依然直视着岳爸爸，他知道，可以决定这个家的人是岳爸爸，不是岳妈妈，也不是岳飞，岳爸爸的眼睛瞪的很大，呼吸很急促，看着一脸平淡的岳翻，似乎整个身体都在抖动，不过很快的，岳爸爸的呼吸变得平缓，继而说道：“翻儿，别的姑且不论，江南姑且不论，你说若是北敌南侵，我等就要南下江南避难，是也不是？”
岳翻点点头：“是。”
岳爸爸怒道：“你为何不提报国之事？你深受朝廷恩惠，我岳氏有如今的生活，那几十亩良田，都是张县令给予的，都是朝廷的恩惠，是官家的恩惠，你为何不言及为国御辱之事，而是要南逃！”
岳翻看着岳爸爸，依然面色不变道：“那是张县令个人给予我岳氏的恩惠，和朝廷官家有何干系，我等要走，我自然会告知张县令，让他打点一下，调职去江南，以报张县令之恩惠，至于朝廷，与我何干？为国御辱？南逃？父亲，若是朝廷军队一溃千里，我等难道要等着北敌来砍掉我们的脑袋吗？我们这几个人可以和贼虏铁骑相较量吗？周师所言父亲都忘了吗！卢师兄和林师兄之言父亲也都忘了吗！”
岳爸爸猛然站了起来，扬起手做势要打，岳翻直直地看着岳爸爸，一句话也没说，岳爸爸的眼睛瞪得如铜铃一般大，面色扭曲，但是终究还是没有打下去：“此事不必再说！便是贼虏兵至我岳氏家门，此乃祖宗之地，岂可丢弃！宁可血沃乡土，绝不南逃！哼！”岳爸爸转身离去，连饭也没有吃完，以往，岳飞和岳翻要是剩下一粒米饭，都会被岳爸爸严厉斥责。
岳妈妈责怪的看了岳翻一眼，起身追上了岳爸爸，岳飞站在餐桌前，神色复杂的看着岳翻，他总是觉得，他看不懂这个弟弟，他或许可以明白年仅十岁的弟弟为什么会说出这样的话，但是他不能接受，北敌南侵，作为男儿，难道不应该奋起反抗，为国御辱吗？如果不是这样想着，他为何要拜师周侗，学习武艺？
“六郎，你……”岳飞想说却又没有说出口。
岳翻深深地看着岳飞，说道：“兄长，你放心，我一定会让我们一家人都安全的活着，无论发生什么，我们一家四口一定会平平安安，不会有一人出事，一定！”继而，岳翻一口喝干了最喜欢的鱼汤，转身离去，饭桌上，只剩下愕然的岳飞，还有一桌子剩饭剩菜……