“拉倒吧！拍两下胸脯，就咳嗽上了，还身板呢？……也不瞅瞅，你那啥质量，俺能看得上你？……”
山秀一顿实话下来，贾英雄整个人都消沉了。
“好吧！好吧！看不上就拉倒！……对了妹子，你的大白找到没有？才刚我看都在呢！……”
“啥？你看到我的大白了？它在哪？……”
“那不都在你身上吗？一共是俩，都活蹦乱跳的！……”
“我锤死你！我说的大白，是大白兔！……”
“唉呀！我误会了！……嘿嘿！……”
贾英雄一脸的坏笑，却将那鬼子兵的衣服，丢给了山秀，而他则将那鬼子军曹的衣服，往自己身上套！
“为啥，你穿这当官的衣服，却给俺一件鬼子兵的？……”
“你闻闻就知道了！……”
贾英雄也不多解释，把袖口往山秀的鼻子上一凑，顿时一股宛如尿骚一般的恶臭，扑面而来。
“这是什么味？难闻死了，这种衣服，你也穿得下去？……”山秀躲开了。而贾英雄却瘪嘴道：“别说是这脏衣服了，倘若能活命，我能滚一身屎！”
“呃！你这人，可真恶心！……滚！离我远点，我要换衣服了！……”
“得了吧！你这换衣服，还能都tuō_guāng了咋滴？就这么套上吧！……”
贾英雄与山秀说着，便又抓弄了起来，而就在这会，那鬼子翻译官，却醒转了过来。而且但见贾英雄、山秀两人，爬着便想跑！……
“你给我回来？我弄死你信吗？……”
贾英雄是枪刀在手，怎会怕一个身高不足一米七的学生？所以这说话，自然要硬气几分。
“八路英雄，饶命啊！……我就是一个日本人的翻译官，我从来不敢干坏事！……我真的什么都没干过！……”
这小四眼，果真胆子够小的，闻听贾英雄一喝，整个人都仿佛酥了一般，趴在地上，一动不动！……
“什么都没干？我看你滴良心，是大大滴坏了！……”贾英雄学着日本人的口吻喝问，却依旧没有什么结果，那小四眼，就如同被吓傻了一般，窝在那里！
“你跟他废什么话啊？一刀宰了算了，让他不学好？……”
“姐姐啊！您就是我的亲姐姐啊！我可不能死啊！……我的家里人，还在北平等着我回去呢！……姐姐啊！……”那小四眼闻听，要被人宰掉，顿时哭得跟泪人相仿。
“你是北平人？那怎么跑东北来了？……”贾英雄果真够纳闷的，感觉这北平人跑东北来当汉奸，这不舍近求远吗？
“呋！呋！……这话，说起来，可就长了！……您让说不？……”那小四眼抽泣着，感觉这大姐，十准是不像什么好人了，动不动的就要宰人。还是这位大哥，看上去亲切点。所以便如实道来。
原来这小四眼，本名叫‘于小鹏’，乃是北平就读的大学生，而自从北平被日军攻陷后，小鬼子急需大量的翻译官，于是便笼络了一堆学生，强行为他们灌输日本军国思想，让他们学习日语，然后发配到各个基层，当起了翻译官。
所以这，小四眼，也算是日本帝国主义，奴化教育的一个受害者！
“嚄！原来如此！……不过，即便你情有可原，也不能为日本人当走狗啊？……这样，今天你遇到我，也就算得救了！一会跟着我走吧！我带你重返正途！……”
贾英雄，一拍自己的胸脯，这便又解救一位同胞。而那小四眼却紧着摇头道：“我走不了，我家里人，还都在日本人手里呢！……日本人说，我要敢跑，就将我家里人，统统杀掉！……”
“哼！死心眼，你这就是死心眼啊！这可是战场，你跑了，谁知道你是死了，还是跑了？……你想想？……”
贾英雄使了一个眼神，那小四眼还果真动心了！而就在这时，那山秀却端着一条三八大盖枪，粗着嗓子道：“你滴，什么的干活？……”
“唉！你还别说，除了胸脯高点，还真有一个鬼子样！……你躬着点身子，别说话，咱差不多就能混出去！……”
“起开，你这个大色鬼！……”
山秀打掉了那贾英雄摸来的手，但却着实冤枉人家了，因为这位八路军列兵，那是看到山秀的胸前，有一点灰，没有掸净，所以这百分之一百，是一片好心！
“看看！又误会了不是？这日本人，你别看身上都是汗臭味，但却是军容整齐，衣领上的扣子，都扣好了，把衣服掸净，还那帽子，都带好了！……”
“借问一下，你们是不是，要穿着这一身混出去？……”
小四眼弱弱的问了一句，不仅打断了贾英雄的话，而且糟来了山秀的训斥：“小四眼，关你什么事啊？再多嘴，就弄死你！……”
“诶！一个女人，不要总是打啊！杀啊的！……再吓坏了小朋友什么办？……来！你给我讲讲，这小鬼子，都是怎么布防的，我们从哪里，能混出去？……”
“要是你们两个，绝对不成，这四周都被鬼子围了，而且你们也不会日本话，怎么出去？……我跟你们说，这日本人可都是有口令的，你答不上来，人家那边就开枪了！……”小四眼，故作神秘的道。但却是为了保命，强调自己的重要性，所以由此可见，这小子，那是一点也不傻。
“什么口令？你说出来我听听？……”
“大哥！没用，……这日本话，从你的口里出来，与我的口里出来