“后来，这个暴君倒台了。正如你们刚才说的，他逃跑了。可是，他谋害过许多人的生命，受害者的亲友在他手中也受尽折磨，有的则死于非命，人民不会就此罢休。他们组织了一个团体，任务不完成，这个团体就不解散。我们发现这个改头换面的亨德森就是倒台的暴君，我的任务就是打进他家里，向大家报告他的行踪。“为此，我成了他家的家庭教师。他绝对没料到，每顿饭都坐在餐桌对面的这个女人，正是让他一眨眼就杀害掉的那位公使的夫人。我对他微笑，负责教他的两个孩子，等待着时机。我们在巴黎尝试过一次，结果以失败告终。
这帮人行踪诡秘，在欧洲到处躲藏，为的是甩掉追踪者。高加布尔的这所房子是他一到英国就买下的房产。“可是，在这儿也有正义之神在等着他。加西亚是以前圣彼得罗最高神职官员的儿子。他得知默里罗要回到那里，就带了两名地位卑微的忠实伙伴等候他。这三个人胸中都燃烧着复仇的火焰。白天无法下手，因为默里罗防备严密，只要外出，身边都跟着他的保镖卢卡斯，这个保镖在他们得意的日子里名叫洛佩斯。可是到了夜里，他是单独睡觉的，复仇者就有可能找到他。
“有一天黄昏，我按照事先的约定给我的盟友发出最后的指示。
这家伙时刻保持着警惕，不断调换晚上睡觉的房间。我的任务是保证不让任何门锁上，还要在面向车道的那扇窗子里用绿光或白光发信号，表示一切顺利或者行动最好延期。“可是，一切都出了问题。秘书洛佩斯不知怎么对我起了疑心。我刚写完那个短信，他就悄悄溜到我背后，朝我猛扑过来。他和他的主人把我拖进我的房间，指控我犯了叛逆罪。要不是他们无法应付杀人的后果，他们肯定会当场用刀子刺进我胸膛。最后，他们争论了很久，最后认为杀我太危险，可他们决定干掉加西亚。他们把我的嘴堵住，默里罗扭住我的胳膊，逼我把地址给他。“我发誓，如果我知道这对加西亚意味着什么，绝对不会告诉他们。要是那样，他们早把我的胳膊扭断了。洛佩斯在我的信上写上地址，用衬衫袖子的纽扣在封蜡上压了一下，交给仆人何塞把信当面送过去。我不知道他们是怎么杀害加西亚的，只知道是默里罗亲手干的，因为洛佩斯留下来看守我。
“我猜想，他准是在金雀花树丛里守候过。树丛中有一条弯曲的小径。加西亚经过时他能在那里杀死他。起初，他们计划让加西亚进屋，然后把他当作夜盗杀死，但他们争论后放弃了这个打算，认为卷进一场审讯会暴露了身份，会招致进一步的袭击。加西亚死后，复仇者可能停止追踪，因为他的惨死可能吓阻其他人继续搞暗杀。“如果我不知道他们的行动，他们一切都会很顺利。我不怀疑有好几次我已濒临死亡，我被禁锢在房内，受到最恐怖的威胁，他们想用酷刑使我精神崩溃。他们用刀割我的肩和胳膊……“有一次，我想向窗口呼救，他们却把一块布塞入我口中。他们残酷地禁锢了我五天，几乎没有给我任何食物。今天，他们给了我一顿较好的午餐，但一吃完，我就知道那里下了麻醉药，迷迷糊糊中，我感觉自己被拖进了马车，然后上了火车。就在车快要开的时候，我突然意识到我的自由要靠我自己去把握，于是我挣扎起来逃出去，他们企图拖我回去。如果不是这位好心的先生把我带到马车上，我绝不可能逃脱的。现在，感谢上帝！我终于脱离他们的魔掌。”我们都聚精会神地倾听她这番不寻常的遭遇，最后是福尔摩斯打破了沉默，摇了摇头说：“我们的困难并没过去，侦查任务虽然完成了，下面还要开始法律工作。”我说：“说得对，一个能说会道的律师可以把这次谋杀说成自卫行动。在这个意义上，他犯下一百桩案子也无法判罪，只有这桩证据确凿的案子才能判他们的罪。”“得啦，得啦，”贝尼斯的高兴地说，“我看法律还不至于那么无能。自卫是一回事，为了蓄意谋杀诱骗这个人出来，那就是另外一回事了。别怕这帮家伙，没什么好怕的，等着瞧吧，等到下一次在吉尔福德巡回法庭上看到高加布尔房子里那帮家伙，到时候你们就知道我说的没错。”
然而，这是一个历史问题，圣佩德罗之虎要受到惩罚，还需要再过一段时间。默里罗和他的同伙狡猾而大胆，他们溜进埃德蒙顿大街的一个寓所，然后从后门出去，进入科松广场，甩掉了追捕的人。从那天起，就再也没有在英国见过他们。大约六个月后，蒙塔尔法侯爵和他的秘书鲁利先生，在马德里的埃斯库列尔旅馆的房间里被杀害。
这个案子被归咎为无政府主义，但那些谋杀者始终没有被抓到。那天，贝尼斯警官到贝克大街看望我们，带来了那位秘书鲁利先生的黑脸复印件和他所谓侯爵主人的图像――专横容貌，带有磁性的黑眼睛和两道浓眉。尽管正义姗姗来迟，但终于得到了伸张。
“亲爱的华生，这是一桩混乱的案子，”福尔摩斯在黄昏中抽着烟斗说，“不可能按你喜爱的形式简单展现出来。案子发生在两个大洲，关系到两群神秘的人物。我们十分可敬的朋友斯科特?埃克尔斯一出现，案情就显得更加复杂了，他介绍的情况让我们看出，死者加西亚足智多谋