烟筒是黑色的，但是上面系着白线。这条船在下游的某个地方。当然，我还请你们中的一个米尔班克监狱对面的史密斯的码头去，在那里守候，一旦回来立刻向我报告。至于如何找，你们自己分工，不过一有消息就告诉我。都听清楚了吗？”
“是，先生！”威金斯答道。
“按照惯例，谁先找到那只船，谁就能拿到一个金币。今天的钱预先付给你们。好了，出发吧！”福尔摩斯给了他们每人一先令，他们才吵吵闹闹地下了楼。“只要这艘汽艇还在水面上，他们就能够找到它，”福尔摩斯站起身离开桌子，点燃烟斗说，“他们可以随便到处跑，可以观察任何事情，可以偷听任何人谈话。我希望天黑之前就有人告诉我汽艇的消息。在找到‘曙光号’或莫迪凯·史密斯之前，我们无法继续中断的线索。所有，在这段时间里，我们无事可做，只好等待了。”“托比可以吃我们的剩饭。福尔摩斯，你躺着休息一会吗？”
“不，我不累。我体质很是奇怪。工作的时候精神饱满，闲散无事，反而萎靡不振。我抽会儿烟，把女委托人的这桩奇案好好再想一想。其实，这个问题也不难解决。现实中，装木腿的人不多见，另外一个人，我看更是独一无二的了。”“你又提到那另一个人。”
“我并不想把他神秘化。不管怎么样，你都应该有自己的见解。
现在反顾一下所有事实情况：小脚印、没穿过鞋的赤足脚趾印、一端绑着石头的木棒、行动敏捷和微型的毒刺。在这些痕迹中，你能得出什么样的结论呢？”“原始人！”我大声喊道，“或许他是那几个印度人当中的一个，乔纳森·斯茂的同伙。”
福尔摩斯说：“我看可能性不大。当初我看到这样的毒刺的时候，我有过类似的想法。可是一看那特殊的脚印，我就朝别的方向考虑了。
印度次大陆矮小的土着居民从来没有这种脚印，他们的脚是狭长的。
而穿便鞋的回教人，由于穿凉鞋，鞋面有个在大脚趾和其他脚趾之间的隔条，他们大脚趾跟其他脚趾是分开的。还有，那种毒刺只有一种方式发射，那就是用吹管发射。如此奇怪的土人，我们要到哪里去找呢？”
“南美洲。”我贸然说道。
他伸手从书架上取下一本厚书。
“我们还是看看这里是怎么说的？这是新出版的地理辞典第一卷，是最新的权威着作了：
安达曼群岛位于孟加拉湾，离苏门答腊三百四十英里。
啊，还有：
气候潮湿，珊瑚暗礁、鲨鱼、布勒尔港、囚犯营、罗德兰德岛、白杨树……原来他们住在这里啊。我们再看看：
安达曼群岛的土人，可以称为世界上最矮小的人了，尽管也有人类学者宣称非洲的布史人或美洲的迪格印第安人和火地人最矮小。这里人的平均高度不到四英尺，也有不少成年人比这还要矮。他们生性凶狠、易怒而又倔强，但只要取得他们的信任，和他们建立感情，他们就会至死不渝。
华生，再看看这个：
他们天生相貌丑陋，头颅极大，凶狠的小眼睛，奇怪的外貌，极小的手脚。英方官吏竭尽全力，要争取他们，但由于他们本性的凶狠、倔强，英国官方的努力都告失败。对于船只遇难的水手们来说，他们尤其可怕，他们往往是用绑着石头的木棒击碎头颅，或用毒箭刺死。
事件结果往往是以盛大的人肉宴作为结束。
大好人哪。华生，要是没人管着他，结果，一定惨不忍睹。我想，乔纳森·斯茂带他出来，肯定是有不得已的理由。”
“但是他怎么找到这一个怪人当同伴呢？”
“这个我就不得而知了。不过，既然我们认定了乔纳森来自于安达曼群岛，那他和那个怪人在一起就不足为奇了。等到真相大白的时候，到我们无疑就会知道一切。看这里，华生，看起来你似乎疲惫不堪。好，躺到那沙发上，让我来给你催眠。”他从角落拿起他的小提琴，我全身舒展，他开始拉出自己创作的曲子——低沉迷梦般悦耳的音调。因为他具有极高即兴曲的天赋。在迷迷糊糊中，我似乎还能看到他消瘦的躯体、热切的面容及上下拉动的琴弓。之后，我就飘浮于一片平静柔和的音乐之海，最后梦到玛丽·莫斯坦甜美地对我微笑。