“我想没有了，谢谢你。”福尔摩斯说道。
阿瑟尔尼·琼斯说：福尔摩斯，你脾气真好！我也知道你是犯罪研究专家，但是我也有公务在身。我对你和你朋友已经够通融的了。现在，我只有抓紧把斯茂——给我们讲故事的人，关进大牢，我才能放心。马车、警探都在下面等着呢？对于你们两位的协助，我表示衷心感谢。对了，到时候开庭，还要请你们出庭作证。晚安！”“两位先生，晚安！”乔纳森·斯茂也说。
“斯茂，你走前面！”出门时谨慎的琼斯说，“我得特别小心，以免你像对待安达曼群岛那位先生一样，用木腿打我。”
“好啦，这场戏总算谢幕了。”我们抽着烟静静地坐了一会儿之后，我说，“先生，这次恐怕是我最后一次向你学习侦探理论了。莫斯坦小姐已经接受我的求婚。”他非常沮丧地叹了口气，说道：“这点我早已料到，不过我也很担心这点。恕我真的不能向你表示祝贺。”
对他这句话，我有点不高兴，“难道我做的选择，你不满意？”我问。“当然不是。她是我平生见过的最迷人的一位女郎了。她对于我们从事这样工作的人来说，是非常有帮助的。她在这方面极有天赋。
你瞧，她把阿克拉图纸与他父亲的所有其他文件分开保存就是很好的证明。爱情属于情感范畴，它妨碍冷静的推理。而我推理看得高于一切。我这辈子将不会结婚，以免它影响我的判断力。”我笑了笑，说道：“我相信，我的这个判断可以经得住考验。朋友，看起来，你有点累了。”
“不错，我自己也感觉到了。恐怕一个星期也恢复不过来。”
“真是怪事，为什么我认为很懒的人有时会表现出极其充沛的精力呢？”他答道：“没错，我天生就是个很懒散的人，但同时又是一个精力充沛的人，我常常想到歌德的那句话。‘上帝只造就了你的躯壳，其实金玉其外，败絮其中。’”“顺便提一下，在这个案件里，关于内线的事情，我原来就有过疑心，你也猜得不错。在樱池别墅有内应，这个内应不会是别人，就是在琼斯的大网里捞到的那个印度管家拉尔·拉奥。这也的确是琼斯的功劳。”
“分配得似乎不大公平。”我说道，“整个案件的工作都是你一个人干的，我从中得到了妻子，琼斯得到了荣誉，请问，给你剩下了什么呢？”福尔摩斯回答道：“我呀？我还有那可卡因瓶子嘛。”他一边说着，一边用他的长手指去抓瓶子。