就在德军战壕之上，他看见亮起了一个个如同星光一般的亮点，但张世康很快就确定了，那绝不是星星——星星不会这么低的。让张世康感到吃惊的是：竟然没有人向这些光点射击。很快他又看见了另一星光点，接着又是一个突然，他放眼望去，德军的战壕里似乎有无数灯火在闪亮
“搞什么鬼？”张世康小声的嘀咕了一句。
“那是德国人的圣诞树”陪同张世康前来的英国威尔士步枪旅士兵杰克?佩里吃惊地大叫起来。
来自于直隶张家口的张世康虽然出身于旧式家庭，但他来到欧洲已经有两年时光，对西方重要的圣诞节也已经很是熟悉了。对于大多数都不信奉基督教的中国士兵来说，这个节日对他们来说就是收到上边发来的一些花花绿绿的写着莫明其妙祝词的卡片，以及一瓶味道怪异的酒，和蛋糕布丁火鸡等食物的日子。
但在今天，1919年12月24日，一切似乎显得有些不一样。
跟着，在距离他们不足五十码的德军战壕里，响起了几个男中音异常柔和的德语合唱。
虽然德国人的声音不大，但仅从曲调，张世康仍然知道，他们在唱着那首著名的《平安夜》。
德国人唱毕，联军阵地这边却突然响起了一阵欢呼，有人用英语唱起了“第一个圣诞节”和“忠实人儿快过来”，其间还夹杂着“来吧英国人”或“来吧德国人”的叫喊声，不过双方都没动。
突然间，伴随着音乐的响起，联军的阵地上，突然响起了歌声
“平安夜，圣善夜
万安中，光华射，
照着圣母也照着圣婴，
多少慈详也多少天真，
静享天赐安眠，静享天赐安眠。
平安夜，圣善夜
牧羊人，在旷野，
忽然看见了天上光华，
听见天军唱哈利路亚，
救主今夜降生，救主今夜降生
平安夜，圣善夜
神子爱，光皎洁，
救赎宏恩的黎明来到，
圣容发出来荣光普照，
耶稣我主降生，耶稣我主降生”
张世康知道，这是第11师中信仰基督教的战友们在唱着圣歌。
由于文化上的差异，中国军队当中的基督教徒并不多，但第11师却是个例外。因为第11师师长冯宇翔将军是一个虔诚的基督教徒，冯宇翔平日倡导“以教治军”，经常邀请教会的牧师来军中传讲福音，因而第11师中的信奉基督教的官兵要比其他部队多得多。
尽管张世康并不信基督教，但此时此刻的他，不知怎么，内心却被这久违的歌声深深的触动了。
在中国士兵们一曲唱毕之后，令人吃惊的事发生了。
张世康看到，有个德国人开始向华军的阵地走了过来，身后跟随着十来个德国士兵——他们全都没带武器，双手插在口袋中，乍一看还以为他们是来投降的。看到这些德国士兵竟然就这么大大咧咧的走了过来，张世康和佩里不由得面面相觑。
几名英国士兵和中国士兵也开始爬出战壕，张世康和佩里也来到了他们中间。在相距五码之处，德国人停住了脚步——张世康清楚地听见德国士兵用英语说：“h”紧接着又用蹩脚的中文说了一句：“月旦（耶诞）节快乐。”
空气刹那间仿佛凝固了，张世康感到心里阵阵热流涌动，鼻子有些阵阵发酸。
他也不知道，为什么在这样一个日子里，这样一句短短的节日问候，竟然会让他如此的感动。
“y”英国人也被感动了，一名军士伸出手和德国人握了握，回答道。
张世康看到几名战友也用力的和德国人握起手来，用德语大声回答着德国人的问候。
越来越多的双方士兵从战壕里走了出来，“无人地”上一片和平欢乐的气氛。
一切是如此奇妙，仿佛有一种比战神更为强大的力量在起作用。
圣诞节来到了，那是寒冷、晴朗、晶莹又宁静的一天。“无人地”上很快挤满了数千名双方的士兵，现在的他们突然发现，长时间拼死搏杀的敌人，并不是宣传中的恶魔，而都是同自己差不多的老百姓。
那一天，整个西线对峙的数百万大军，几乎全线自动停火。
在欢庆圣诞节时，德军比联军表现出了更大的积极性，他们作了充分的准备。圣诞之夜，德军官兵把他们用蜡烛精心装饰的圣诞树拿出来，放在堑壕的矮墙上。数百点烛光映红了堑壕，照在官兵们兴奋的脸上。联军官兵也看到了这些光亮，但是他们搞不清德国人究竟在做什么。前线的监视哨向上级报告了这一异常情况，得到的命令是：可能是骗局，不要开火，要密切监视他们。随后，联军官兵听到了德国人庆祝圣诞节的声音。参战的美国陆军中尉肯尼迪回忆说：“圣诞之夜，对面堑壕的歌声和欢笑声飘向我们，我猛然听到一个德国人在大声喊叫：‘圣诞节快乐’这时，我们才意识到德国人正在尽情地欢度圣诞之夜，情绪立即受到感染。一个英军士兵高喊：‘你们也是’随后，我们大家和德国人一起唱起了圣诞颂歌。”
停火的日子是幸福的，尤其是对已经打了这么多年仗的士兵们来说。双方的士兵们拿出了自己珍藏的照片，给对方看着自己的家人，互相询问着对方的职业，似乎连英语、华语和德语也不再是问题了。人们抽着烟，聊