“我总觉得这刘大翻译很怪，至于怪在哪里，我也说不上来，总之一句话，我的直觉告诉我，他不是一个简单的人！”马多文挠挠头。
“怎么讲？”方刚问。
“我不是汇报过了吗？你想啊，我那么远远地跟着他，他是怎么发现我的？然后又是怎么在我的眼前消失的？最后又是怎么出现在我的身后的？连长你别忘了，我可是猎户出生，更是跟踪‘猎物’的行家，这回反被‘猎物’用枪顶在后脑上，这，这像是一个普通的翻译官能做到的吗？”马多文还在疑惑地思索着。
方刚嘿嘿一笑：“这还不简单，他幸喜是偶尔一回头看见你了呢，再说他是怎么在你眼前消失的，那不是他进了巷子里挡了你的视线吗？出现在你的身后，还不是他躲在某个柱子后等你进去了，然后就这样悄悄地出现在了你的身后。”
“怎么可能？”马多文还是摇摇头：“巷子很深，砖墙很高，里面也没有柱子什么的，再说了，我明明四下里都瞅了一遍，连砖墙都看过。没错，我肯定他不是一个简单的人！”
“好了，好了，多文同志，我很忙，我现在就要去核实情况，有什么疑问，你还是同刘柱和田蕊商量吧，啊！”方刚现在哪有心思去琢磨刘大翻译是不是简单的人这个问题，因此话还未说完，人已经到了房门口，他伸手推开房门向外瞧了瞧，瞬间离开了。
“呃，刘柱，你是了解我的，我会看走眼吗？”马多文现在是钻进了牛角尖，逮谁就问谁。
“有可能？”正在擦枪的刘柱，抬起头来，用哪种漫不经心的眼神看着马多文点了点头。
“去去去，问你，我还不如去问一头猪。”马多文见了，气得直瞪眼。
“我又不是猪，那你问我干什么？”刘柱冷哼一声，白了马多文一眼，低头继续擦他的枪。
这情形看在田蕊眼里，她想笑，却又不好意思笑出来，只得掩嘴强忍着看了一边继续沉思的马多文和嘟着嘴擦枪的刘柱。