猪下听懂了，笑笑说：“你的，可以骂几句，生气嘛！不过，这有什么用？你尽管骂好了，我听着呢！”
姑娘不理，只管自顾自地开骂：“猪下，你这个猪狗不如的东西，你还记得无名河渡口那一对打渔的夫妻吗？那就是我的父母，你带头，你们一帮子畜生日本兵，当着我父亲的面糟蹋了我母亲，然后你们又杀了他们两夫妇抛尸无名河，这段历史你忘了，我这辈子能忘得了吗？”
孙西文用日语重述一遍。猪下稍有一些尴尬，不是因为污辱了支那人而羞愧，而是让同事渡边看了他一次笑话。翻译官孙西文虽然不动声色，但是他的脸色甚至有些发紫，声音发颤。唯有渡边，稳如泰山，安坐在副审席上，微扬起脑袋，半眯着眼，他既不想问什么，也不想说什么，由此及彼，他想起了无名河衅那间小屋。支那女子的痛骂猪下让他进一步论证和断定真正的阎王就是他一手制造的那个赵桑的表妹，只是不清楚的是，阎王的勾魂刀什么时候临近他的脖颈呢？